Veronica, my husband grandfather emigrated from Belarus or Poland in 1936-1937. I only know they were expecting a child that was born in Londrina Bazil in 1937. It was my mother in law.
Her father was Joao Brucki (translation in Brazil) When they moved to Argentina the first name became Juan that is Jhon. His wife was Stepana Ivanovna Brutskaia. He also had a borther in Argentina named Pablo( translation of Paul)
I have found with the help of DNA a Stefano and Domina Brucki. Domina moved to Canada in 1937 with her youngest daugther and 2 children. Domina seams to be the sister of our grandfather John(DNA test). they lived in Otwierzyce acros the river Goryn ; that they crossed to go to church. they worshiped at Holy Trinity Orthodox Church in Belousha, 5 miles from Stolin.... > > >
Miejsce urodzenia mojego dziadka Józefa Ściepury syna Walentego. Poszukuję informacji na temat mojej rodziny.... > > >
Hello, my name is Veronica .
I live in Russia , my father is from Stolin District Belousha village. Interested in my clan, family - Brutsky Stempkovsky , my grandfather Brutsky - Stempkovsky Veniamin , was born when I do not know , he died in the late 70s of the last century . Had 4 children , Lida , Mary, John and Paul . My grandmother , I know died on the day the war ended . I wanted that to learn more about their ancestors .... > > >
If you're looking for metrics, from the parish of Stolin (Białousz) please contact us.
firstname.lastname@example.org... > > >
I am looking for baptismal records of :
Pawla Yachnowiec 1933
Zofia Yachnowiec 1936
Also marriage records of Kuzma Yachnowiec to Anna Brucki in 1932 or possibly 1931. Thank-you Donna (daughter)... > > >