Bychaŭ - town in Bychaŭ district Mahiloŭ region of the Republic of Belarus. There are the following data for this settlement on the Radzima.net website:
- geographical coordinates and location of town Bychaŭ on the detailed map of the beginning of the XXth century and modern maps, as well as on satellite images from the Google Maps;Bykhov at map
- administrative-territorial belonging in the Russian Empire at the beginning of the XXth century, in the Republic of Belarus (2017);
- name of the Orthodox parish to which belonged town Bychaŭ at the beginning of the XXth century
- what years the Metric books about the born, married and dead of this parish have survived;
- The fund number, the inventory, and the address of the Archive in which the metric books are stored;
- name of the Catholic parish to which belonged town Bychaŭ at the beginning of the XXth century

This information is available for registered users with a Premium plan.

Add the message

*
*
*
*

Messages:

Подскажите пожалуйста где искать метрические гниги рожденных в Латколонии в 1902—1912 годах. Латыши.reply
Здравствуйте. ищу информацию о своем прадеде- Лысуха Кирилле. он жил со своей женой Анной (Григорьевной?) в г.Быхов, Могилевской области. у них точно были дети Борис (возможно написания Борислав), Люба и еще один брат точно. знаю, что Кирилла в 1937-38 годах по доносу забрали органы в Москву, и в тюрьме он умер. это все, что известно о нем. жена Кирилла впоследствии жила потом в г.Гродно, там и похоронена.reply
Ищу информацию по семье Дальских в дореволюционном Быхове и окрестностях: прадед - Борис Дальский, 1896/1897 года рождения, расказывал, что его родители погибли во время какого-то бунта, когда ему было совсем мало лет, после чего он, вроде бы, жил в приюте в Быхове из которого сбежал в армию (еще царскую). Прадед в советских документах происхождение указывал "из крестьян", а отчество свое в тех же сов. документах в основном писал Леонтьевич, хотя иногда проскакивает и Леонидович, похоже, его отец мог зваться и Лявоном Дальским, и Леоном Дальским и т.д.reply
Dear Mr. Skanderbeg,

If you still need any information about Skanderbegs in Belarus, please, write mereply
Привет
я ищу признаки семейного Кастриот-Скандербег (Кастриоти-Скандербек) на вашей земле. Я знаю, что композитор Владимир Георгиевич Кастриот Скандербег (1820, Петербург — 13 (25) II 1879) жил в Городец. Я ищу ранее информации, в том числе o Егор Кастриот Скандербег - oн родился в 1720 году в Городец и это все, что я о нем знаю.
Я знаю также, что семья Герард жила в деревне Демьянки недалеко от Гомеля (братья Владимир Николаевич Герард 1839-1903, Николай Николаевич Герард (1838 –1929) был действительным тайным советником, сенатором и в 1905–1908 гг. генерал-губернатором Финляндии).

братья Герард, связанные с семейной Кастриот Скандербега с Городец, потому что я получил информацию, что они были там с бабушкой принцессы-Кастриот Скандербега в годы 1840-1850.

Family names added by Users