Terteż - wieś w rejonie żłobińskim obwodu homelskiego Białorusi. Dla tej miejscowości na stronie Radzima.net ma następujące dane:
 -  w współrzędne geograficzne i lokalizowanie wsi Terteż na szczegółowej mapie z początku XX wieku i współczesnych mapach, a także na zdjęciach satelitarnych Google Maps na mapie
- przynależność administracyjno-terytorialna w Imperium Rosyjskim (1900-x), Republice Białorusi (2017);
- parafia prawosławna, do której należał(a) wieś Terteż na początku XX wieku
 - Dodaj nazwisko w tym miejsciuprzez jakie lata zachowały się księgi metrykalne o urodzeniu, o małżeństwie, o zmarłych z tej parafii;
- zespoł, inwentarz, sygn. i adres Archiwum, w którym przechowywane są księgi metrykalne;
- parafia katolicka, do której należał(a) wieś Terteż na początku XX wieku
- przez jakie lata zachowały się księgi metrykalne o urodzeniu, o małżeństwie, o zmarłych z tej parafii?;
- adres Archiwum, w którym przechowywane są księgi metrykalne (zespoł, inwentarz, sygn.);

Ta informacja jest dostępna dla zarejestrowanych użytkowników z Premium planem.

Zostaw wiadomość

*
*
*
*

Wiadomości:

день добрый ,по просьбе отца пытаюсь найти информацию о проживающих в Чертеж (Тертеж) Лесневских, бабушка -Лесневская София, родившаяся в Яновкеodpowiedź
Dzień dobry pani Anna Szymanska! Mieszkańcy wsi Ciercież powiedziali mi, że tam naprawde obiecnie mieszką Wilczynskie. Ale niestety oni nic nie wiedzą o swoich pzrodkowie (przynajmniej tak zrozumiałem). Spotykałem w mietrykach Wilczynskich w 1780-1800 r., ale nie pamiętam, czy to szlachta była.odpowiedź
Привет! (Извините за ошибки - я не говорю по-русски и пользуюсь автоматическим переводом)

Согласно документам, хранящимся в Санкт-Петербургском архиве, Войцех из дворянского рода Вильчинских приобрел Серцеж и Сианоженки около 1670-80 гг. У дворянина Ходора Сианозенского. Семья Благородных Вильчинских происходит из близ Гнезно в Польше. Эта информация также есть в книге Франциска Пиекосинского, Herbarz Szlachty Witebskiej.

Моя ветвь семьи Вильчинских переехала в близ Орши из-за гражданской войны в Литве в 1700 году.

Меня интересует информация о дворянском роду Сианоженских и дворянских реестрах семьи Вильчинских, которые оставались на Гомельщине в 18-19 веках.

Мне сказали, что какая-то семья Вильчинских все еще живет в Серчеже и Сианоженках.

Спасибо - анна
Добрый день!Разрешите обратиться к Вам с просьбой.Может есть в Вашей описи фамилия Ковалевской д. Сеножатки(моя бабушка Лидия Романовна род. 1914г и ее мать:Наталья).odpowiedź
Здравсвтуйте! Ищу подтверждение польских корней. Буду рад помощи с вашей стороны.
Моя прабабушка Шацилло Юзефа Ивановна 1910гр, проживала в околице Тертеж.
Мой прадед Пархамович Иван Степанович (Ян Стэфанович)родился в Сеножатках, в 1930е расстрелян в результате репрессий, амнистирован в 1980е. ( по словам матери под предлогом сговора с буржуазной Польшей).
Алёна, я Вам направил на Ваш электронный адрес имеющуюся у меня информацию по Граховским из Тертежа. Вы её получили?odpowiedź
Здравствуйте! Разыскиваю родственников своей бабушки Лужковской Наталии Семёновны 1905 г.р. с. Комсеничи и деда Шлык Якова Филипповича 1904 г.р. там же.odpowiedź
Здравствуйте, Александр!
Я,ищу информацию о своих родственниках, живших до ВОВ в околице Тертеж: мои прадедушка Граховский Николай, прабабушка Граховская Стефания Стефановна(в девичестве Суринович, предположительно родилась также в этой околице), бабушка Граховская Антонина Николаевна.
Подскажите, пожалуйста, если найдется информация по моим родственникам, где можно получиться официальные данные в письменном виде? куда обращаться?
Буду очень благодарна за любые сведения о родственниках. Мой email : alena_ger@tut.by
С уважением, Алена Геращенко
Здравствуйте, очень интересная тема для меня.Мои бабушка с дедушкой прихожане Антушевского костела. Фамилия Гурские.Тоже поляки. Хочу найти документы,подтверждающие польские корни, дата рождения бабушки 21.09.1909год Гурская Янина.Ее мама в девичестве Тыкоцкая Констанция.Среди ваших документов нет таких фамилий?Куда мне обратится? Живу в Украине.
Очень рад, что вижу не пассивных единомышленников, ищущих фамилию Чаши. У самого меня есть предположения, что моя пробабушка в девичестве носила именно фамилию Чаша (в последствии Бобровская). Опять таки, это предположение, основанное на датах рождения в метрической книге, отчестве, ит.д., но ещё не подтверждённое оригинальными документами. Итак, в метрической книге за 1898 (страница 38) при Антушевском костёле есть запись о рождении в Тертеж двоих детей (получается, что близнецы) Францишка Чаша и Виктория Чаша у мещан Рогачёвских Осипа Александровича Чаша и Леокадии Чаша(в девичестве Лешневская). В дополнении хочу сказать, что восприемники (крёстные) были у каждого ребёнка записаны разные. И ещё, имя Виктории было перечеркнуто накрест в книге записей, не знаю что это означает, возможно она вскорости умерла… Не знаю что и предположить…

Также на странице 73 есть запись о рождении 9 января 1900 года Сабина Чаша (но , подробностей не знаю, буду изучать метрическую книгу второй раз, тогда обращу внимание на детали)
Всех заинтересованных данной фамилией и исследующих родословную приглашаю на специальный генеалогический сайт, где можно более продуктивно общаться друг с другом http://forum.vgd.ru/1273/63918/#last

Сообщения для Andrzej Czasza. Интересует ваш электронный адрес, хочу с Вами пообщаться. Можно и на польском языке.

Сообщения для Нестерук Александр. Можно ли мне ознакомится с отсканированными данными переписи по околице Тертеж? В данный момент интересуют Чаша, Бобровский, Лешневский. Мой электронный адрес alexbobrovski СОБАКА inbox.ru
odpowiedź
Светлана, у меня есть сканированные страницы переписи и только по Тертежу. Меня тоже больше Сеножатки интересуют, из Тертежа у меня только пробабушка из дома Юневичей, остальные сеножатковские: Сеноженские и Граховские. Напишите электронный адрес - попробую сбросить вам нужную страницу. Кстати, в последнем браке моя бабушка была замужем за Григорием Шатилло, они и похоронены рядышкрм в Антушах.odpowiedź
По данным сельхозпереписи 1923-25 годов в околице Тертеж проживало 14 семей с фамилией Шацилло, все они записаны поляками: Сигизмунд Николаевич - 4 члена семьи, Иосиф Игнатович - 3, Альберт Николаевич - 5, Мануил (Михаил?) Игнатович - 7, Александр Николаевич 4, Иван Николаевич - 3, Пётр Петрович - 5, Иван Николаевич - 3, Иван Петрович 3, Анна Никодимовна -5, Иван Петрович - 5, Казимир Иванович -3, Николай Фёдорович - 5, Анна Иосифовна -5.odpowiedź
Здравствуйте!Мы из России , Московской области город Электросталь. Нашли письмо , где бабушка в 1950 году пишет: родилась я в деревне Тертеж, Гомельской области, Жлобинского района .Дата рождения её 21.11.1926 года. В 1941 году окончила Зеленослабодскую начальную школу. В 1943 вела связь с партизанами 255 бригады "Нарусова" и отряда 116 им "Железняка". В 5.05.1943 ушла с семьёй в 255 бригаду, 5.07.1943 перешла в отряд "железняка"116 бригады. В 1944 перешла в Красную Армию . Ее фамилия Шатило Ольга Ивановна, мать Шатило Виктория Ивановна 1887-1946, отец Шатило Иван Иванович 1885-1932. Может она изменила название населенного пункта, т.к город у нас был закрытый. Знаю у бабушки была сестра Виктория, но ее убили немцы.odpowiedź
Пан Андрэй!Я маю ксеракопіі бланкаў сельскагаспадарчага перапісу па ваколіцы Цярцеж за 1923-25г.г. У гэтых спісах ёсьць сведкі пра пяць сем'яў, якія жыді у той час у Церцяжы і малі прозвішча Чаша. Ўсе яны былі запісаны палякамі: Іосіф Іосіфавіч, сям'я з 3-х чалавек; Франц Іосіфавіч - 6 чалавек;Бярнард Казіміравіч - 4 чалавека; Таафіл Мікалаевіч - 8 чалавек і Леакадзія Вікеньцьеўна - 5 чалавек. odpowiedź
Witam,
może są osoby które znają nazwiska mieszkańców tej miejscowości przed 1917 rokiem
pozdrawiam
Andrzej Czaszaodpowiedź

Nazwiska dodane przez użytkowników