village Chervino

2017-04-07 Галина Вишнякова

Доброго времени суток! Подскажите, пожалуйста, как быть? У сестры возникла проблема. Необходимо уточнить правильность записи места рождения на основании информации, содержащейся в свидетельстве о рождении:

Место рождения: ст. Червино, Витебская область, Оршанский район
Регистрация: дата 11. 12. 1951,место Еремковский сельсовет Оршанского района, д. Липки
Какой вариант ("ст. ЧервИно" или "ст. ЧервЕно") был правильным в 1951 году?

Прошу обратить особое внимание на правильность написания "ст. ЧервИно".

Сейчас на всех картах значится "станция ЧервЕно". Именно в таком варианте сделана запись в паспорте и свидетельстве о браке.