Вы не туда написали: Вам нужно найти в поиске деревню Бычь (Быч) или пройти "Могилевская губ. -> Быховский уезд -> Бычанская волость -> Бычь Вообще, фамилии не могли настолько кардинально разойтись при СССР, возможно, Ваши предки выехали в Сибирь до революции. Плюс, в наших местах после революции в Канаду могли уехать только те, кто служил немцам, т. е. отступил с ними, а потом из Германии перебрался в Канаду. Других вариантов не было
2018-05-17 Анатоль Прасаловіч