Если речь идёт о Коваленках Бабиничской волости, то эта деревня исчезла ещё до войны - на предвоенной карте её уже нет, хотя на карте конца 19-го века она обозначена. Правда масштабами не поражает - всего два двора. Если сообщите адрес электронной почты, сброшу фрагменты старых и современной карты с интересующим Вас участком.
2015-02-13 Виктор