village Kurkule

2013-03-18 Henryk Wirszylo

Прихожане костела Свир в 1908 году
Виленской губернии, Свенцянского уезда, Свирской волости.
Сегодня – костел Свир, Мядельский район, Минская область, Беларусь.

1908 г. – книга исповедавшихся семей Свирского прихода до 1. 01. 1909.

Nr. Двора в 1908 году.
Родители, братья, сестры, Возраст в 1908 г.
Дети воспитанники, работники, Возраст в 1908 г.

79. Деревня Куркули

1066. Якубович Изабелла 60
1067. Новошинский М + Стефания 28 = Михаил, Николай
1068. Милош Ф = Милошь Б + Ядвига 30 = Сигизмунд, Михаил, Елена 1; Милошь Емилия 26
1069. Куркуль Н + Марианна 46 = Иосиф, Бернард, Исидор, Винкентий, Михаил, Ядвига, Владислава 5, Марианна; Куркуль Иосиф 41; Куркуль Михаил
1070. Юргель А + Михалина 70 = Матвей, Петр, Анеля 21, Юзефа
1071. Юргель Михаил + Анна 20 ; Ромейко Анна 40 = Михаил, Ярослав, Анна 17
1072. Юргель Т + Елена 40 = Михаил, Марианна 5; Юргель Франц + Анеля 60
1073. Янович Ф = Янович А + Мелания 33 = Антон, Феликс
1074. Куркуль Ю + Кристина 60 = Николай, Анна 19
1075. Куркуль М = Куркуль Б + Антонина 20 = Антон; Мелания 16 ; Куркуль Петронеля ;
1076. Симонович К + Изабелла 30 = Илларион, Адольф, Бронислав
1077. Куркуль Антонина 24 = Станислав 5, Марианна
1078. Симонович Изабелла 32 = Исидор, Михаил, Антон, Станислава 1
1079. Шушко И + Францишка 35 = Бронислав, Ярослав, Ромуальд
1080. Шушко М + Анна 28 = Владислав, Михаил, Станислава 6, Бронислава
1081. Симонович И= Адам , Иосиф 12
1082. Емильян М = Михаил, Франц 14
1083. Емильян Михалина 40 = Валерианна 12, Бронислава; Гриченас М = дочь Пелагия 25 = Станислав , Винкентий
1084. Щучко Ф + Октавия 28 = Франц, Вероника 6, Елена
1085. Остроух М + Магдалена 52 = Михаил ; Римшо Михалина 30
1086. Копач Ф + Ева 34 = Франц, Адольф; Копач Михаил; Копач Анеля ; Копач Кристина 40 = Иосиф, Михаил, Малвина 19, Феликс, Адам, Аделя
1087. Новошинский А + Аурелия 23 = Вероника 1; Новошинская Текля 20;
1088. Куркуль Ф + Марианна 30 = Франц, Елена 7, Мелания; Новошинский Ю + Кристина 32 = Адольф, Станислав, Ядвига 11
1089. Куркуль Ю + Емилия 40 = Иоанн
1090. Куней Николай + Анеля 20
1091. Лопашинский Н + Марианна 40 = Михаил, Иосиф , Никодим, Константин ; Куркуль Францишка
1092. Якубович М + Елисавета 55 = Михаил, Франц, Стефания 21, Станислава
1093. Куркуль М + Анна 55 = Юрий, Иоанн, Владислав, Габреля 17