town Świr

2013-03-18 Henryk Wirszylo

Прихожане костела Свир в 1908 году
Виленской губернии, Свенцянского уезда, Свирской волости.
Сегодня – костел Свир, Мядельский район, Минская область, Беларусь.

1908 г. – книга исповедавшихся семей Свирского прихода до 1. 01. 1909.

Nr. Двора в 1908 году.
Родители, братья, сестры, Возраст в 1908 г.
Дети воспитанники, работники, Возраст в 1908 г.

23. Застенок Лавки

444. Лисовец Б + Винцента 35 = Франц, Владислав, Мария 9, Юзeфа; Матусевич Анна 70.
445. Ромашъ Ф + Анеля 40 = Адольф, Вероника 5
446. Слизкий Ю + Текла 40 = Болеслав, Адольф, Петр, Юзеф, Мария 9

24. Застенок Комаришки

447. Ляхович Ф + Емилия 45 = Виктор; Сакович Юзеф(а)- работник(ца)
448. Ляхович: Константин, Мария, Вероника 16; Ляхович София 60.
449. Гринцевич М + Розалия 40 = Винкентий, Константин, Виктор, Ипполит, Виктория 20.

25. Деревня Иодзи

450. Ляхович Ф + Елена 40 = Михаил, Юзефа, Станислав, Мария 8, Емилия.
451. Ляхович К = Петр, Валериян, Саломея 10.
452. Ляхович В + Виктория 51 = Винцентина.
453. Поручник Ф + Михалина 33 = Анна 2; Поручник Агата.
454. Соловей А + Екатeрина = Тадеуш + Аделя 36; Соловей Ю + Ядвига 25 = Емилия 6, Елена.
455. Соловей Ф + Гаврила 33 = Владислав, Иосиф, Гаврила; Соловей Иоанн.
456. Соловей И + Мария 40 = Иосиф, Виктор , Ядвига 12.
457. Соловей Мальвина 30 = Феликс, Станислава, Мальвина 13, Стефания.
458. Соловей Людовик + Мария 23; Соловей Стефан.
459. Ляхович М + Анеля 40 = Адолф, Юлиян, Феликс, Ядвига 12.
460. Ляхович М + Теофилия 40 = Ипполит, Болеслав; Лукашевич Иосиф 12, Кежуць М + Ядвига = Кежуць И + Виктория 30 = Игнатий

26. Застенок Заголодно

461. Ляхович И + Анна 35 = Ипполит, Бронислав; Ляхович Ю + Францишка 30 = Франц, Ядвига 7, Валентина; Ляхович Розалия 31 = Михаил, Аделя 11, Елена; тетка Юстина; Ляхович Анна 65; Ствол Адам 15.
462. Ляхович М + Михалина 40 = Иоан. , Иосиф, Сигизмунд, Мария, Теофилия, Емилия 4, Бронислава.
463. Ляхович С + Розалия 48 = Станислав, Франц, Емилия 18.

27. Застенок Пашкуни

464. Бабич С + Елизавета 35 = Иосиф, Бронислава 12.
465. Бабич Франц; Бабич Стефания 20, Бабич Емилия, Бабич Анеля. 50.
466. Бабич В + Кристина 50 = Иосиф, Емилия 19.
467. Можейко И + Виктория 50 = Юлиян; Лукшо Адольф 15
468. Проньский И + Виктория 30 = Иосиф, Ельяш, Мария 3, Теофиля
469. Бабич П + Анна 37 = Адольф , Елена, Емилия 5, Франц.
470. Бабич София 59.
471. Проньский И + Анеля 35 = Иосиф, Виктор, Клементий, Елена 17, Бронислава; Проньская Емилия 50 = Михаил, Стефания 20, Фелиция.