village Zaleshany
Message:
В июне 1899 из Гродненской губернии Волковыского уезда Шимковской волости Дер. Залешаны приехал Кардаш Михаил Степанов 31 год, его жена Фекла 25 л. , дети: Осип 3 л. , Александр ½ г. , его брат Кардаш Франц Степанов 23 года (остался на родине, служил в войсках), брат Кардаш Викентий Степанов 19 л. , Кардаш Осип Степанов 41 год, его жена Елизавета 34 г. , дети: Елизавета 12 л. , Анна 6 л. , Ольга 3,6 л.
В мае 1899 из Гродненская губерния Волковысский уезд Юшковская волость дер. Бахуровщина приехал в г. Красноярск Кардаш Михаил Осипов 38 лет, его жена Анна Иосифова 30 л. , дети: Осип 3 г. , Михаил 1, 6 г, Мария 10 л. , Анастасия 6 л. , сестра Агафья 42 г. , брат Василий 32 г. , его жена Мария 28 л. Кардаш Франц Степанов после увольнения не поехал в Лакино, уволился с военной службы в 1900 году. Проживал в дер. Залешаны 08. 12. 1902 г.
Reply to the message
Back
