Ragel

My Places

My Family Names

Seeking the Surname

Radyno Родилась в дер. Брильки Воложинского ра-на Минской области примерно в 1866-ом году. В то время это звучало так: дер. Брильки, Вишневская волость, Ошмянский уезд, Виленская губерния.Следующий этап, который нам известен - это Село Красное под Санкт-Петербургом. Там она была уже с мужем и старшей дочерью Клавдией. Было это в 1904-ом году. Потом каким-то образом оказались с мужем и дочерью в дер. Каштановка той же Вишневской волости, откуда, предположительно, родом был ее муж Степан. Там и оставалась до самой смерти.
Новицкий Ориентировочно родом из дер. Каштановка,Вишневская волость, Ошмянский уезд, Виленская губерния. Первое известное упоминание о нем было датировано приблизительно 1904-ым годом в г. Санкт-Петербург, вернее, в его окрестностях, в Красном Селе. Там он был запечатлен на фото вместе со своей женой Софьей и дочерью Клавдией. Затем вернулся в Каштановку, где прожил до конца жизни и умер. Похоронен на кладбище в дер. Капустино, где хоронили тогда всех с окрестных деревень.
Радыно

Possible spelling variants of the family name:

  • Ragiel (PL)
  • Рагель (RU)
  • (BE)
  • Ragel (EN)

Name, Surname:

  • Владимир Рагель