My Places

  • Dziegciary, village
    • miejsce zamieszkania mojego pradziadka Karola Bohdanowicza i jego żony Stefani z domu Daleckiej oraz ich dzieci: Piotra, Anny, Kazimiery , Weroniki i mojej Babci Heleny, która wyszła za mąż za Jana Zgirskiego
  • Usiany (Usiańskie), estate
    • prawdopodobnie miejsce urodzenia mojego pradziadka Karola Bohdanowicza, syna Kazimierza i Heleny, jego rodzeństwo to Stanisław, Józef i Zofia

My Family Names

Seeking the Surname

Bohdanowicz herbu Łada , urodzony we wsi Usiany ( lub Bużany), mieszkał w Dziegciarach parafia Belmont, powiat brasłwaski ożeniony z Stefanią Dalecką, córka Helena ( po mężu Zgirska), syn Piotr- wyemigrował do Anglii z armią Andersa przechodząc przez szlak włoski gdzie zmienił nazwisko na Bowden, córka Anna ( po mężu Szydłowska), córka Kazimiera ( po mężu Żurawska?), córka Weronika ( po mężu Sawicz)
Bohdanowicz Stefania z domu Dalecka córka Antoniego Daleckiego i Teofili z domu Kociłowicz, zamężna z Karolem Bohdanowiczem zamieszkała Dziegciary w parafii Belmont córka Helena ( po mężu Zgirska), syn Piotr- wyemigrował do Anglii z armią Andersa przechodząc przez szlak włoski gdzie zmienił nazwisko na Bowden, córka Anna ( po mężu Szydłowska), córka Kazimiera ( po mężu Żurawska?), córka Weronika ( po mężu Sawicz)
Bohdanowicz Kazimierz herbu Łada , ożeniony z Heleną ( de domo ?) syn Karol ur w Usianach (lub Bużanach), syn Stanisław, syn Józef, córka Zofia prawdopodobnie mieszkał w Usianach ( lub Burzanach)powiat brasławski
Bohdanowicz Helena żona Kazimierza Bohdanowicza zamieszkała prawdopodobnie w Usianach ( lub Bużanach) powiat Brasłwski syn Karol, syn Stanisław, syn Józef, córka Zofia
Dalecki Antoni ożeniony z Teofilą z domu Kociłowicz, córka Stefania
Teofila Dalecka z domu Kociłowicz z domu Kociłowicz, wyszła za mąż za Antoniego Daleckiego, córka Stefania
Bohdanowicz Piotr syn Karola i Stefani z domu Daleckiej, urodzony w Dziegciarach parafia Belmont, pow brasławski, wyszedł z armią Adnersa i przez Persję i szlak włoski dotarł do Anglii, zamieszkał w Szkocji w pobliżu Edynburga, ożenił się ze Szkotką i zmienił nazwisko na Bowden, miał dzieci Stefanię, June, Sandrę , Petera i Paula , zmarł w Szkocji

Possible spelling variants of the family name:

  • Kotylak-Florczyk (PL)
  • (RU)
  • (BE)
  • (EN)
  • z domu Pląska

Name, Surname:

  • Marta Kotylak-Florczyk