wieś Kołtuny Gorówye na mapie