Александровская волость

2024-01-19 Zbigniew Świło Мужилы, деревня

Znam wioskę Mużyły... > > >

2023-10-29 Алин Боровые, деревня

Подскажите пожалуйста, Были ли прихожанами костела Свир Каравацкие?... > > >

2023-09-24 Алла Титович (Дявго) Изоры I-IV, застенок

Тубис Тадеуш Иванович родился на хуторе Изоры в 1944 году. Был единственным ребёнком. Отец Иван (возможно варианты имени) Тубис. Мать Свило Юзефа Михайловна. Родом из деревни Гоза. Возможно, отзовутся родственники Ивана или Юзефы. Возможно, кто-нибудь что-то знает об этих людях... > > >

2023-09-07 Алла Титович (Дявго) Свиранки, деревня

Ищу потомков Ивана Егоровича Качкана из деревни Малые Свирянки.... > > >

2023-06-28 Norberto Свиранки, местечко

Dear Міхал,
Thank you very much for this information about Urszula Jurgelaniec, very useful for me. She is my great grandmother. I can read a little Russian, but cursive is impossible for me. Can you read any more information in the book? The names of her parents, for example?
Other names I would like to find are:

-Marianna Kozlowska
-Franciszek Kozlowski
and their son Michał

Are they related to Antonina Kozłowska, my other great-grandmother?. I am almost sure...
Maybe you can help me. Thank you very much again.... > > >

2023-06-27 Міхал Свиранки, местечко

Hello.

On FamilySearch has a record of the baptism in the Sviranki church of Urszula Jurgelaniec, who was born on 22 October 1870 in the village of Plechocie (record no. 102).
www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSM4-DQ2K-7?i=643&cc=4166194

Not all the books of this church are digitized, so I did not find other people from your list.

Village Plechocie:
www.radzima.net/eng/miejsce/plechocie_1.html

Sviranki catholic church:
www.radzima.net/eng/parafia/swiranki.html... > > >

2023-06-27 Norberto Rosetti Свиранки, местечко

Good day!,
My grandparents, Bolesław Rodź (1895-1962), my grandmother Bronislawa Rodź (Szabliński) (1898-1992), and my aunt Janina Rodź (1926-?) were Catholic Poles, lived in Swiranki (town that today belongs to Belarus, very close to the border with Lithuania). At the end of the years ´20 they migrated to Buenos Aires, Argentina, where in 1933 my mother, Sofia Rodź was born. I live in Buenos Aires myself.
I would make myself happy to know more about the history of my grandparents, and of course, find my family living in Belarus, Lithuania or Poland today.
My grandfather's parents were Antoniuz Rodź and Antonina Kozlowska. My grandmother's parents were Adolf Szabliński (1863-1940) and Ursula Jurgelaniec (1870-1959).
My grandfather ha... > > >

2023-06-27 Norberto Rosetti Свиранки, местечко

Good day!,
They are my grandparents, Bolesław Rodź (1895-1962), my grandmother Bronislawa Rodź (Szabliński) (1898-1992), and my aunt Janina Rodź (1926-?). They were Catholic Poles, lived in Swiranki (town that today belongs to Belarus, very close to the border with Lithuania). At the end of the years ´20 they migrated to Buenos Aires, Argentina, where in 1933 my mother, Sofia Rodź was born. I live in Buenos Aires myself.
I would make myself happy to know more about the history of my grandparents, and of course, find my family living in Belarus, Lithuania or Poland today.
My grandfather's parents were Antoniuz Rodź and Antonina Kozlowska. My grandmother's parents were Adolf Szabliński (1863-1940) and Ursula Jurgelaniec (1870-1959).
My... > > >

2023-02-05 Елена Ониск Акартели, деревня

Здравствуйте. Можно немного истории о хуторе Акартели. Возможно узнать список проживающих там? ... > > >

2023-01-07 Marek Matys Белая Вода, деревня

Dzień dobry.
Mój dziadek nazywał się Józef Jakubcewicz, urodził się w 1920 roku w Białej Wodzie.... > > >