Свянцяны вясковая гміна

Спіс месцаў

Паведамленні

Dzień dobry!
Czy to pytanie jest nadal aktualne?
Helen Ochranowicz (Achranowicz) jest siostrą mojej prababci.... > > >
to jest zaścianek Nowe Gierdziuliszki
folwark był tu: 55°08'06.9"N 26°15'24.8"E i należał w 1938 do gromady Jacuny... > > >
zaścianek był tu: 55°09'16.0"N 26°18'55.9"E... > > >
Mineliszki są tu: 55°06'40"N 26°12'33"E... > > >
Witam ,

moja babcia Marcelina Urbanowicz z domu Słoboda urodziła się w zaścianku Abeliszki w roku

1882 , proszę o podanie jej pozostałej rodziny oraz gdzie są pochowani .

Babcia zmarła w Białymstoku przeżywszy 91 lat .

Dziękuję ,

Pozdrawiam ,

wnuk Jan Janulis
... > > >
Greetings,

I'm also looking for information on my mothers family:

My mothers name is Irena Nagiełło B 1923 (SIELEWICZ )

Her parents Wojciech (B 1892?) and Józefa (B 1893?) SIELEWICZ (nee STARZYINSKA)

Siblings: Ania (B 1928?) and Julek (B 1930?)

Are there any records to confirm dates of parents and children. Also, where they lived in Kozliszki.

Also, where and when they moved to central Poland.
Kind regards
Stan
... > > >
Hi Stan, Irena Sielewicz was born on Feb 01, 1923 and her mother was named as Jozefa née Pietrusewicz. I can help you to investigate this family further, so feel free to write me... > > >
Hi Hanna,

I was able to find the Church record as you have noted (Feb 1923), she had her birth as 28th January 1923.
I was surprised that Jozefa née Pietrusewicz. I have a copy of Irena marriage certificate, but it shows Jozefa nee STARZYINSKA , so I am a bit confused.

Irena's siblings are noted as Ania and Julek, but I am unsure. She wrote to her sister as Anna. I would be interested in 'Ania and Julek' birth records. Maybe the Sielewicz family moved shortly after my mother (Irena) was born.

I appreciate your assistance.
Stan Nagiello
... > > >
moja rodzina Bojaruniec była właścicielem majątku ... > > >
Dzień dobry, szukam
rodziny o nazwisku :
Miłosz i Pietkiewicz z wsi/ zaścianek Andrzejewo. ... > > >