Сьвянцяны — горад ў Сьвянцянскім павеце Віленскага ваяводства Польскай Рэспублікі (Другая Рэч Паспалітая, 1920-1939).
Звесткі, прадстаўленыя на сайце Radzima.net: 
Праваслаўны прыход, да якога адносілася/адносіўся горад Сьвянцяны на пачатку ХХ стагоддзя;
метрычныя кнігі праваслаўнага прыходу аб народжаных, шлюбах і смерцях (з указаннем гадоў, фонду, вопісу і архіва, у якім яны захоўваюцца);
спасылкі на мікрафільмы царкоўных запісаў (нараджэнні, хрышчэнні, шлюбы, смерці);
Каталіцкая парафія, да якой адносілася/адносіўся горад Сьвянцяны на пачатку ХХ стагоддзя;
метрычныя кнігі каталіцкай парафіі аб народжаных, шлюбах і смерцях (з указаннем гадоў, фонду, вопісу і архіва, дзе яны захоўваюцца);
спасылкі на мікрафільмы царкоўных запісаў (нараджэнні, хрышчэнні, шлюбы, смерці);
Дзе знаходзіцца горад Сьвянцяны
— геаграфічныя каардынаты і размяшчэнне горада Сьвянцяны на старых падрабязных картах пачатку ХХ стагоддзя, на сучасных картах, а таксама на спадарожнікавых здымках (Google Maps) Адміністрацыйная прыналежнасць горада Сьвянцяны
— у якія адміністрацыйна-тэрытарыяльная адзінкі населены пункт уваходзіў у розныя гістарычныя перыяды:— Расійская імперыя (1870-1910-я), — Польская Рэспубліка (Другая Рэч Паспалітая, 1920-1939), Праваслаўны прыход, да якога адносілася/адносіўся горад Сьвянцяны на пачатку ХХ стагоддзя;
метрычныя кнігі праваслаўнага прыходу аб народжаных, шлюбах і смерцях (з указаннем гадоў, фонду, вопісу і архіва, у якім яны захоўваюцца);
спасылкі на мікрафільмы царкоўных запісаў (нараджэнні, хрышчэнні, шлюбы, смерці);
Каталіцкая парафія, да якой адносілася/адносіўся горад Сьвянцяны на пачатку ХХ стагоддзя;
метрычныя кнігі каталіцкай парафіі аб народжаных, шлюбах і смерцях (з указаннем гадоў, фонду, вопісу і архіва, дзе яны захоўваюцца);
спасылкі на мікрафільмы царкоўных запісаў (нараджэнні, хрышчэнні, шлюбы, смерці);
Гэта інфармацыя даступная для зарэгістраваных удзельнікаў з Premium-планам.
Пакінуць паведамленне
Паведамленні:
Jestem wnuczką Jadwigi Czynczyk urodzonej 15 sierpnia 1929r. w Swięcianach, córką Józefa Czynczyka i Eleonory z domu Chodorskiej. Szukam informacji o losach rodziny pradziadka Józefa, który został po wojnie w Święcianach i tam zmarł.
Jestem prawnukiem Józefa Kunickiego i Zofii Kunickiej zd. Kisiel. Mój pradziad był kolejarzem, zginął w Wileńskiej katastrofie kolejowej ok 1936r. Rodzina Kunickich prawdopodobnie mieszkała w Święcianach na ul. Łyntupskiej 9. Poszukuję rodziny Kunickich oraz informacji o przodkach Józefa Kunickiego. Rafał Wasielewskiадказаць
Poszukuje krewnych Stanislawa Czerniawskiego,zam. w Swiecianach przed rokiem 1945. адказаць
Dzień dobry, szukam Łowkisów, Możejków, Rymajdów, Stankiewiczów z okolic Święcian (przede wszstkim Możejki, Postawy, Ruliszki), w celu dowiedzenia się czegoś o losach rozproszonej rodziny.
Dla Marii Baranowskej: моя бабушка Анна Рымайдо, родом из д. Ровное поле (около Лынтуп). адказаць
Poszukuję krewnych Almy Maślanik z domu Cybulskiej. Mieszkali w lub okicach Świecian. Siostry babci to sp. Pa, Jania i Milda. Młodsze pokolenie żyje w Wilnie.
Ищу информацию о предках моего прадеда Бронислава Ивановича Шимковичаадказаць
Ищу информацию моей бабки Зыбайло Марии умерла в 1938 году, похоронена на кладбище а/г Свирь,проживала в д. Толы Свирский район,Молодеченская область на то время, там и родилась моя мама Зыбайло Мария Ивановна 1938 г. рождения! ( Моя бабка умерла при родаз, поэтому одинаковые инициалы!)адказаць
Witam serdecznie
Poszukuję przodków
Władysław Kozłowski Janina Baranowska адказаць
Witam potrzebny mi jest plan miasta Świeciany przed 2 wojną światową a mianowicie chodzi mi o ulicę Zarzeczna i jej lokalizację teraz. Dziękuję i pozdrawiam. адказаць
Здравствуйте, может быть есть информация о деревне Чинчуки. Я ищу информацию о моем дедушке Чинчук Викентии Александровиче. Знаю, что родился в тех краях 12 января 1912 года. Больше не знаю ничего. Спасибо адказаць
Добрый день. Ваша деревня Чинчуки это -Činčikos
Швенчёнский район
Литва. https://www.radzima.net/ru/gmina/swieciany_2. html
адказаць
Список прихожан Свенцянского костела 1909 https://eais.archyvai.lt/repo-ext/view/267941720адказаць
Подскажите где найти онфо о моем деде который родился 1901 году в деревне Милькуны. Хотелось бы знать что за местность, к кокому пртзоду относился и о его родителях узнать. Женился он таи же на Марии Антоновне (Фамилию хочу узнать тоже) адказаць
Добры вечар, Мількуны Мелегянскай вол. зараз гэта тэрыторыя Летувы - Vilniaus apskritis, Švenčionių rajono savivaldybė, Svirkų seniūnija, k. Milkūnų (Мілкунай)
Калі праваслаўныя глядзіце Сьвянцянскі прыход за 1864-1913 гг. (поўнасьцю адсутнічаюць 1867,1878 й 1907): https://www.familysearch.org/ru/search/catalog/1002073
Калі каталікі глядзіце тут агулам перыяд 1753-1915: https://shappoff. github. io/prikhody/p/swieciany_parafia Ну й на ўсяляк Гадуцішкі гляньце (агулам 1793-1915): https://shappoff. github. io/prikhody/p/hoduciszki_parafiaадказаць
Добрый вечер,в книге автора Czesław Malewski название
"Rodziny szlacheckie na Litwie w XIX wieku
Powiat święcianski i trocki" нашла запись с фамилией "Starodecki
wies Dawkszy (1833) - par. święcianska. "
Подскажите пожалуйста в каких архивах стоит поискать своих предков? Какой именно костел описан в этой записи?
Буду очень благодарна за ответ!
Кристина Стародецкая деревня Даукши принадлежала к приходу Свенцянского костела, там и нужно искать метрики. Что именно вас интересует?адказаць
Спасибо, прочитала ваше сообщение, стала искать и наконец-то нашла!
Здравствуйте, я ищу информацию об Артуре Матусевиче или Констанции Матусевич (родившейся в 1969 году). Они родились в Светянах. К сожалению, я не понимаю русского языка, а архив ведется на этом языке. Прошу вас об помощи.
Konstancja Matusewicz, 1969
Artur Matusewicz,?
Dzień dobry szukam trochę więcej informacji odnośnie mojego pradziadka Łukaszewicza Gilaria który mieszkał w wiosce o nazwie Krikiszki miasto Święciany w latach 1880 . Nie mogę znaleźć gdzie dokładnie znajdowała się ta miejscowość o nazwie Krikiszki ? Bardzo dziękuję za odpowiedź jeżeli jest ktoś odnośnie tego tematu świadomym. Wiem że później w latach 1938 mieszkał i pracował jako pracownik drogi kolejowej w Rosje i był zamordowany przez NKWD адказаць
Jestem prawnukiem Krzysztofa i Katarzyny Łuksza ( Luksha) szukam informacji na ich temat ,zamieszkali w swieciany,albo wies gudele lub wadowiszki
Здравствуйте. Ищу информацию о моем прадедушке Петре Адамовиче Захариче, уроженце деревни Заболотье. Родился предположительно 1870х-80х годах. адказаць
Здравствуйте.
Ищу информацию о предках и родственниках.
Прадед: Милош Викентий Викентьевич Родился в 1875 в д. Заведениты
Умер (погиб) в 1917 г
Прабабушка: Милош (девичья - Санковская) Эмилия Антоновна
Родилась в 1889 г
Их сыновья: Иосиф, Бронислав, Эдуард, Виктор. У прабабушки дочь Евгения от второго мужа. Спасибо!адказаць
2011-01-08 Wojciech Szpyrkowicz