Чарнавеская воласць

2025-07-04 Козырская Марина Ярошевка, урочышча

Здравствуйте! Ищу метрическую информацию ( рождение, бракосочетание, смерти) о своём прадеде и его родне. Мой прапрадед Владимир Константинович Козырский ( Włodzimierz Kozyrski) рождён ~ 1889 ( или 1893/1894 ) г. в семье Константина Козырского( Konstanty Kozyrskiego) и Ольги Панкевич ( Olgi Pankiewicz) в урочище Ярошовка( uroczysko Jaroszówka), Белостокского р-на, Гродненской губернии. Семье известно, что Владимир Козырский в молодом возрасте (14~19) лет уехал в Екатеринодар( возможно по призыву) и больше на территории Польши не перебывал.
По его родственникам ищу метрические данные Константина Николаевича Козырского (~1857-7.12.1931) . Известно, что он (20-30 г.г.XX века) был церковным старостой при Василькувской( Wasilków) святыне (церкви) Св. Апостолов Петра и Павла. ... > > >

2021-02-27 Norbert Grzegorz Kościesza Студянка, вёска

Dzień dobry,
interesuje mnie cześć mapy z okresu 20-lecia międzywojennego ze wsiami Dąbrówki im Studzianki, czy jest możliwość otrzymania takiego skanu?
Pozdrawiam serdecznie... > > >