Jaźwin — village in Małaryta district Brest region of the Republic of Belarus.
Information presented on the Radzima.net: 
Orthodox parish to which the village Jaźwin belonged at the beginning of the 20th century;
metrical books of the Orthodox parish on births, marriages and deaths (with indication of years, fund, inventory and archive where parish registers kept);
links to microfilms of church records (births, christenings, marriages, deaths);
Catholic parish to which the village Jaźwin belonged at the beginning of the 20th century;
metrical books of the Catholic parish on births, marriages and deaths (with indication of years, fund, inventory and archive where parish registers kept);
Location of the village Jaźwin
— geographic coordinates and depiction of the village Jaźwin on early-20th-century detailed maps, modern maps, and satellite imagery (Google Maps). Administrative affiliation of the village Jaźwin
— the administrative-territorial units to which the settlement belonged in different historical periods:— Russian Empire (1870-1910s), — Polish Republic (Second Rzeczpospolita, 1920-1939), — Republic of Belarus (as of 2017); Orthodox parish to which the village Jaźwin belonged at the beginning of the 20th century;
metrical books of the Orthodox parish on births, marriages and deaths (with indication of years, fund, inventory and archive where parish registers kept);
links to microfilms of church records (births, christenings, marriages, deaths);
Catholic parish to which the village Jaźwin belonged at the beginning of the 20th century;
metrical books of the Catholic parish on births, marriages and deaths (with indication of years, fund, inventory and archive where parish registers kept);
This information is available for registered users with a Premium plan.
Add the message
Messages:
Ищу сведения про своего прапрадеда. ФИО: Иванюк Иван (Сидоров), скорей всего 1851 года рождения. В 1899-1900 с семьёй выехал из Гродненской губернии, Брестского уезда, Меднянской волости, посёлок Язвин. Вероисповедание неизвестно. Возникают вопросы. Существует ли сейчас этот посёлок? Существуют ли записи об этом посёлке за тот период (+/-)? К какому приходу относился посёлок? Есть ли метрики за 1850-52 гг. или другие пофамильные документы? С какого архива (или другого учреждения) лучше начинать поиск? Где искать выписки переселенцев в 1899-1900 по этой местности?reply
деревня Язвин существует, сельсовет Гвозница. Но там сейчас домов 10 только жилых осталось. Ближайшая православная церковь в деревне Гвозница, потом Збураж, потом Малорита. Из того что знаю ближайшие католические костёлы это Домачево, Словатычи (Польша), Брест. Не знаю или был костёл в Малорите. Лютеранские церкви в Нейдорф (около Домачево) и Брест (это знаю точно из записей архивных). В 1880 - 1939 годах в Язвин жили православные, католики и лютеране (знаю точно). Где найти записи о православных - не знаю, сам ищу. Интересуют фамилии Бойко (Байко), Ющук. Если кто знает подскажите! reply
Узнал! Оказывается в Малорите оже был католический костёл. reply
Прошлый раз мне на E-mail, кто то из Польши прислал ссылки на сайт с записями католического костёла Малорита. Просьба отозваться ещё раз. reply
Валерий, добрый день!
Если вы получите ссылку на сайт с записями католического костёла Малорита, ПРОСЬБА, сообщите и мне, пожалуйста.
Ищу сведения про своего прапрадеда. ФИО: Иванюк Иван (Сидоров), скорей всего 1851 года рождения. В 1899-1900 с семьёй выехал из Гродненской губернии, Брестского уезда, Меднянской волости, посёлок Язвин. Вероисповедание католическое. Возникают вопросы. Есть ли метрики за 1850-52 гг. или другие пофамильные документы? С какого архива (или другого учреждения) лучше начинать поиск? Где искать выписки переселенцев в 1899-1900 по этой местности?reply
Продолжаю искать сведения про своего прапрадеда. Уточнения информации. ФИО: Иванюк Иван (Сидоров), скорей всего 1861 года рождения. В 1899-1900 с семьёй выехал из Гродненской губернии, Брестского уезда, Меднянской волости, посёлок Язвин (переселенцы эти водворились на участок в Красноярском уезде в мае месяце 1900 года). При изучении архивных документов обнаружились следующие сведения:
1901 года июля 29 дня, мы нижеподписавшиеся переселенцы участка Шерчульскаго, Погорельской волости, Красноярскаго уезда Иван Иванюк [.. . ] на предъявленное мне предложение Енисейской Казенной Палаты от 17 июля за N 5088-м честь имею […] что я же […] до причисления в участок Шерчульский был крестьянином Седлецкой губернии, Бельскаго уезда, Добрыньской волости, селения Добрынина. В Меднянской […] причислен временно […] Ивана Иванюка расписался Эдуарт Шепс.
И в следующем документе:
В Седлецкую Казенную Палату
Такого же содержания о крестьянине Иване Сидорове Иванюке 39 л. перечислена жена Наталия 35 лет, дети Адам 21 г. , Виктор 17 лет, Леонтий 14 л. , Андрей 9 л. , Михаил 6 л. , жена Адама Фекла 24 лет.
По проходному свидетельству Мирового посредника Луч Брестскаго уезда 19 апреля 1900 года N 918 состоялись на переселение на Седлецкой губ. , Бельскаго уезда, Добринской вол. , села Добрина.
И. Д. Столоначальника /Подпись/
В других документах указано, что вероисповедания он и его жена были католиками.
Вопросы:
1. Как правильно называлось село: Добрина или Добрынина?
2. Существует ли оно сейчас?
3. К какому костёлу были приписаны жители?
4. В каком архиве надо искать метрики на членов семьи?
Буду благодарен за любую информацию.
Валентинreply
Hi!
Look at this site.
http://www.agad. gov.pl/inwentarze/indexmet. xml
And check "Zespół nr 301 Księgi metrykalne wyznania rzymskokatolickiego z archidiecezji lwowskiej; 2071 j. a. z lat 1604–1945" and swipe to Sygn. 277
:)
Dzien dobry, szukam śladów rodziny Kral i Mizgier, wieś Jaźwin.Stefan, jego corka Amelia, ktora zostala zastrzelona wraz z 3 synami przez Niemcow. Jej mąż byl w partyzantce.
Mizgier Aleksander, mial chyba 6 synow.reply
2016-08-10 милешик людмила