Lyubany — village in Słaŭharad district Mahiloŭ region of the Republic of Belarus.
Information presented on the Radzima.net: 
Orthodox parish to which the village Lyubany belonged at the beginning of the 20th century;
metrical books of the Orthodox parish on births, marriages and deaths (with indication of years, fund, inventory and archive where parish registers kept);
Location of the village Lyubany
— geographic coordinates and depiction of the village Lyubany on early-20th-century detailed maps, modern maps, and satellite imagery (Google Maps). Administrative affiliation of the village Lyubany
— the administrative-territorial units to which the settlement belonged in different historical periods:— Russian Empire (1870-1910s), — Republic of Belarus (as of 2017); Orthodox parish to which the village Lyubany belonged at the beginning of the 20th century;
metrical books of the Orthodox parish on births, marriages and deaths (with indication of years, fund, inventory and archive where parish registers kept);
This information is available for registered users with a Premium plan.
Add the message
Messages:
Уважаемая Алена! Мой дедушка Драчев Степан Васильевич 1896 г. р. и бабушка Сычева(Волчкова) Анастасия Леоновна 1898 г. р. Приехали из Могилевской губернии Чаусский р-он деревня Любаны в 1927году в конце апреля в Иркутскую область Куйтунский р-он деревня Рекатуй(сейчас её нет). Я знаю что приехали в 1927 году , это точно потому, что у них здесь родились дети: первый Адам(год рождения не знаю) второй Михаил 1930гр и Виктор 1937гр. И в том же 1937г Степана Васильевича забрали. Бабушка(умерла в 1982г) точно с Белоруссии, помню её необычный говор, по разговорам помню, что они приехали с братом звали его Анисим. Корни его нужно искать Куйтунский р-он 3-я станица. Если прочтете письмо, пожалуйста напишите ответ. reply
Добрый день, Владимир Михайлович. Очень рада нашему знакомству. Мы действительно родственники. Я знаю, что на территории Иркутской области семья моей мамы проживала в деревне Рекатуй Куйтунского района, а затем в д. 3-я станица(В детстве каждый год нас родители возили в деревню, мы жили уже в другом районе). Могилы моих дедушки Драчева Анисима Васильевича и бабушки Марии Степановны, находятся в Рекатуе, там сейчас поле. Мамины старшие братья родились в Беларуссии, в 1937 году семья была раскулачена и выслана в Сибирь, моя мама родилась в 1940 году уже в Сибири. Когда я делала предыдущий запрос, была жива мама, она хотела найти свои корни в Белоруссии. Из воспоминаний о маме - она знала свой родной язык, пела на нем песни. Интересно узнать больше о своих корнях. Уважаемый Владимир Михайлович, буду ждать вашего ответа. reply
Здравствуйте, мой дедушка уроженец д. Любаны Родился в 1912 году Волчков Иван Никифорович, если можно я хотела бы узнать более подробно о его происхождении, моих предках. Знаю, что родился в Любанах и всё, к сожалению. Очень буду благодарна за помощь. С уважением М. Пикуз. reply
Я хочу узнать полную информацию о происхождении Любаны reply
Кристина привет я муж твоей сестры Веронике) буду писать на бел мове
Любаны веска у гиженским сельсавеце у гистарычных крыницах упаминаецца у 1555 г як сяло Любанавичы (у 1572 Любаны) паводле мясцовага тлумачення назва вески паходиць ад таго, што жыхары вески Любаны зьяуляюца не прыгонными а казенными сяланами и памиж ими и планами была заключана (палюбоуная сказка), веска на лежала ротмистру полацкага замка Василию маркавичу нямиру и пасля 1581г.
У 1783г 33 двары у 1873г карчма и 8 бабылеу. У 1910 у лабанаускай власти черыкаускага павета на лежала сельскаму таварыству 107 двароу 726 жыхароу за ошибки прошу прощения reply
Здравствуйте, мой прапрадед Силенков (Силенок) Василий по расказам в семье жил в д. Любаны и в 1890- 1910 годах переехал с семьей (9 уже почти взромлых детей) в д. Харьковку Чауского района. Пытаюсь найти корни, иныормацию о его жене и родственниках. Подскажите, может есть кто в деревне или окресностях с такой фамилией или где можно поискать информацию о тех временах.
2013-07-29 Трусова Алёна