Administrative division

2017
Perevolochnya — village in Klimavičy district Mahiloŭ region of the Republic of Belarus. Information presented on the Radzima.net: village Perevolochnya Where located 

Location of the village Perevolochnya

— geographic coordinates and depiction of the village Perevolochnya on early-20th-century detailed maps, modern maps, and satellite imagery (Google Maps). Administrative affiliation 

Administrative affiliation of the village Perevolochnya

— the administrative-territorial units to which the settlement belonged in different historical periods:— Russian Empire (1870-1910s), — Republic of Belarus (as of 2017);

Orthodox parish of the village Perevolochnya Orthodox parish to which the village Perevolochnya belonged at the beginning of the 20th century;
This information is available for registered users with a Premium plan.

Add the message

*
*
*
*

Messages:

2016-12-03 Светлана Хлюстова

Паважаныя форумчане! Падкажыце, калі ласка, як рухацца далей. Вядома, што мой прадзед Буянаў (Боян) Арцемій Астапаў, 1870-71г. р. прыбыў з сям'ёй у д. Ногину Черемгрикинской воласці Барнаульскі павета Томскай губерні ў 1907г. з вёскі Приволошня (Перавалочны) Міласлаўскай воласці Клімавіцкага павета Магілёўскай губерні. Вядомы нават дакумент пра асобу - Пасведчанне земскага начальніка 2. ўчастка Клімавіцкага павета Магілёўскай губерні ад 20 лістапада 1897г. За №362. Склад сям'і: жонка Парасковья Астапава (Грыгор'ева па іншых дакументах) 1973-1881г. р. , Можа быць, што гэта два розныя чалавекі сын Васіль Арцем'еў 1892-94г. р. сын Пётр Арцем'еў 1897 г. н. дачка Васа 1900-1902г. р. дачка Варвара 1903г. р. сын Цімафей 1905-1907 г. н. Да якога прыходу ставілася Перавалочны (на форуме знайшла, што гэта быў хутар)? Ці захаваліся метрычныя кнігі? Дзе і як атрымаць інфармацыю? Дзякуй!
Уважаемые форумчане! Подскажите, пожалуйста, как двигаться дальше. Известно, что мой прадед Буянов (Боянов) Артемий Астапов, 1870-71г. р. прибыл с семьей в д. Ногину Черемгрикинской волости Барнаульского уезда Томской губернии в 1907г. из деревни Приволошня (Переволочня) Милославской волости Климовического уезда Могилевской губернии. Известен даже документ о личности – Свидетельство земского начальника 2ого участка Климовического уезда Могилевской губернии от 20 ноября 1897г. За №362. Состав семьи:
жена Парасковья Астапова (Григорьева по другим документам) 1973-1881г. р. , может быть, что это два разных человека
сын Василий Артемьев 1892-94г. р.
сын Петр Артемьев 1897 г. р.
дочь Васса 1900-1902г. р.
дочь Варвара 1903г. р.
сын Тимофей 1905-1907 г. р.
К какому приходу относилась Переволочня (на форуме нашла, что это был хутор)?
Сохранились ли метрические книги? Где и как получить информацию?
Спасибо!
reply

Surnames added by users

Кресов Василий Петровичadded by Анна
Кресова Марфа Петровнаadded by Анна
Кресов Петр Никитовичadded by Анна