Sawonie — village in Stoŭpcy district Minsk region of the Republic of Belarus.
Information presented on the Radzima.net:
Orthodox parish to which the village Sawonie belonged at the beginning of the 20th century;
metrical books of the Orthodox parish on births, marriages and deaths (with indication of years, fund, inventory and archive where parish registers kept);
links to microfilms of church records (births, christenings, marriages, deaths);
Catholic parish to which the village Sawonie belonged at the beginning of the 20th century;
metrical books of the Catholic parish on births, marriages and deaths (with indication of years, fund, inventory and archive where parish registers kept);
links to microfilms of church records (births, christenings, marriages, deaths);
Location of the village Sawonie
— geographic coordinates and depiction of the village Sawonie on early-20th-century detailed maps, modern maps, and satellite imagery (Google Maps).Administrative affiliation of the village Sawonie
— the administrative-territorial units to which the settlement belonged in different historical periods:— Russian Empire (1870-1910s), — Polish Republic (Second Rzeczpospolita, 1920-1939), — Republic of Belarus (as of 2017);This information is available for registered users with a Premium plan.
Add the message
Messages:
Witam. Moi dziadkowie Antoni i Franciszka Chorchos byli bieżeńcami. W Sawonie zmarła 3 ich dzieci , jednego syna 15 letniego rozerwała mina. W Sawonie urodziła się ich córka Zofia w 1917. Moje pytanie czy znajdę w Waszych Archiwach jakiś ślad po moich przodkach ? Pozdrawiam serdecznie. Bogumiła reply
My father Kazimierz Czerny-Holownia was born in Sawonie. If anybody has information about him.. . I would like to know.
- George. reply
Moja mama Stanisława z domu Kondratowicz urodziła się w Sawoniach. Miała niespełna rok gdy opuszczała te ziemie. Pozdrawiam wszystkich z tych okolic.
Елена Стефановна Рейт (Jelena Stefan Rejt) 1893 года рождения
деревня Савони Новогрудского уезда
ее отец Stefan Martin Rejt
мать Justina
Dorogaya Anna Osipowna,
W dokumentach, kotoryie ya nashov v Arkhivie v Varshave stoit, chto Martin (Marcin) Rejt (togda oni pisalis' REYTT) rozdh. 1820 g. , byl synom Wikentija Reyta (1796-??) i bratom Onufriya Reytta (1824 g. rozdz). Onufriy eto moy prapraded. Otcom Wikentiya byl Symon Reyt, syn Olesia - tot zyl w Sawoniakh uzhe v 1756 g. (iz etogo vremeni jest' dokumenty).
S uvazheniyem,
Lukasz Rejtreply
Moi dziadkowie Jan i Maria Burdziałowscy do 1946 roku mieszkali w Sawoniach. Tak urodziła się moja matka Jadwiga.
Moi przodkowie pochodzą z Sawoni Mieszkali w Hradkach reply
moj tata Adam Piotrowski tez urodzony w Sawoniach, ja mjeszkalam tam do szostego roku zycia. reply
Moja mama Antonina Rabcewicz z domu Żywień urodziła się w miejscowości Sawonie. Pozdrawiam potomków mieszkańców tej miejscowości.
Witam. Szukam śladów mojej rodziny na Białorusi. Wyjechali do Polski latem 1945r.
Mój ojciec ,Zdzisław Żywień mieszkał w Sawoniach do 1945r. Miał 7 lat jak musieli opuścić swój dom i uciekać do Polski. reply
