Photos

From the album of the nowadays views

From the album of the nowadays views photos added by Силич О

Staryy Bobrvillage in Krupki district Minsk region of the Republic of Belarus. Information presented on the Radzima.net: village Staryy Bobr Where located 

Location of the village Staryy Bobr

— geographic coordinates and depiction of the village Staryy Bobr on early-20th-century detailed maps, modern maps, and satellite imagery (Google Maps).
Administrative affiliation 

Administrative affiliation of the village Staryy Bobr

— the administrative-territorial units to which the settlement belonged in different historical periods:— Russian Empire (1870-1910s), — BSSR (1924-1926), — Republic of Belarus (as of 2017);

Orthodox parish of the village Staryy Bobr Orthodox parish to which the village Staryy Bobr belonged at the beginning of the 20th century; Parish Registers of births, marriages and deaths of the village Staryy Bobr metrical books of the Orthodox parish on births, marriages and deaths (with indication of years, fund, inventory and archive where parish registers kept);
This information is available for registered users with a Premium plan.

Add the message

*
*
*
*

Messages:

Инвентарь села Старый Бобр Сенненского уезда за 1614 год.

SPISANIE WŁOK WE WŁOSCI BOBROWSKIEY.
Sioło Stary Bobr.
1) Ihnat Safonowicz
2) Hryszko Łukjanowicz, synów trzy: Dmitr, Moysiey y Sciepan
3) Kuma Apimachowicz z Chrołem
4) Andrżey Baczkaronek z synem Hryszkiem; u tego Hryczka syn Truchan
5) Sawa Marcinowicz, syny trzy: Lochwien, Daniło y Siemion
6) Michał, Cierech y Hryczko Korniejewiczy; syny dwa: Kuprey y Michałko
7) Paweł Szewelonek, syn Filip Borys
8) Waśko Osipowicz z brataniczami: Pilipem, Nukła, Jankiem y Pietraszom
9) Ciszko Żurowieczonek z bracią Arciuchem y Pietraszem
10) Moysiey Kraczko, syn Chodor
11) Omelian Zarowczonek y Daniło Loyko, u tego Danily syn Iwan
12) Sawosciey Osipowicz ma syny cztery: Wasil, Kosciuk, Jarosz, Andrey; Fedor y Karp Baczkaronek, syny cztery ma: Lazarza, Akima, Jwaszka, Achrateja
13) Pilip Łukjanowicz, syny dwa: Arciom y Pawluk

Za rzeko Bobrem. Włoki.
14) Dzienis Krywoszyniec, syny dwa: Achrey a Cit
15) Matey a Abrosi Dziemidowicz, Ambrosa syn Astapko y Apanas
16) Michał Sapronowicz z Michałkiem Rizowiczom, syn Jwaszko
17) Siemion Supronowicz, syny dwa: Hryszko, Anuprey
18) Hryszko Supronowicz, syn Jurko
19) Lopowa, wolna

Pustych w tym że siele Starym Bobrze dwadziescia ośm.

Tych wszystkich włok w siele Bobrze czterdziescie ośm, z których wolna jedna; pustych włok dwadzieścia ośm; na płacenie płata dziewiętnascie z kożdey włoki; płaco po groszy siedmdsiesiąt pięć, — czyni złotych dwadzieścia trzy.

Powinność tego sioła Bobra: maią dawać kożdy rok miodu dannego miednic dwadziescia, zboża dziakielnego żyta z włoki po krakowce, owca z włoki po pułtory krakowki, lnu po kotku, albo po groszy ośmiu, po kokoszy jedney; do tego do młynu na gwalt do zasypowania groble podwody kolejo drew z włoki woz po dziesięciu, do dwora y na straż z włoki po tydniu. reply

Surnames added by users

Лешковadded by Константин Политай
Лешковadded by 1

Lyashkov

Козловаadded by 1

Kozlova