Świetlany — settlement in Oszmiana powiat Wilno Voivodeship of Polish Republic (Second Rzeczpospolita, 1920-1939).
Information presented on the Radzima.net: 
Orthodox parish to which the settlement Świetlany belonged at the beginning of the 20th century;
metrical books of the Orthodox parish on births, marriages and deaths (with indication of years, fund, inventory and archive where parish registers kept);
links to microfilms of church records (births, christenings, marriages, deaths);
Catholic parish to which the settlement Świetlany belonged at the beginning of the 20th century;
metrical books of the Catholic parish on births, marriages and deaths (with indication of years, fund, inventory and archive where parish registers kept);
links to microfilms of church records (births, christenings, marriages, deaths);
Location of the settlement Świetlany
— geographic coordinates and depiction of the settlement Świetlany on early-20th-century detailed maps, modern maps, and satellite imagery (Google Maps). Administrative affiliation of the settlement Świetlany
— the administrative-territorial units to which the settlement belonged in different historical periods:— Russian Empire (1870-1910s), — Polish Republic (Second Rzeczpospolita, 1920-1939), Orthodox parish to which the settlement Świetlany belonged at the beginning of the 20th century;
metrical books of the Orthodox parish on births, marriages and deaths (with indication of years, fund, inventory and archive where parish registers kept);
links to microfilms of church records (births, christenings, marriages, deaths);
Catholic parish to which the settlement Świetlany belonged at the beginning of the 20th century;
metrical books of the Catholic parish on births, marriages and deaths (with indication of years, fund, inventory and archive where parish registers kept);
links to microfilms of church records (births, christenings, marriages, deaths);
This information is available for registered users with a Premium plan.
Add the message
Messages:
Dzien dobry,
moja babcia pochodzi z sasiedniej wsi Bielewicze (Белевичи),szukalam jej danych w LITHUANIAN STATE HISTORICAL ARCHIVES. Tam sa ksiegi metrykalne Swietlanskiej cerkwi z lat 1889 – 1893.
Pozdrawiam serdecznie,
Larisa Schastnayareply
Dzien dobry,
jesli pradziadkowie byli katolikami, to informacje trzeba szukac w historycznym archiwum w Grodnie. Tam sa ksiegi mietrykalne kosciola w Daniuszewie 1865 -1914, 1918-1923(urodzenia),1865-1903 (malzenstwa), 1865-1872,1874-1903 (zgony).
Pozdrawiam serdecznie,
Larisa
reply
Dzień Dobry
Jeśli to może w czymś pomóc to mogę udzielić informacji o rodzinie Marii Karweckiej- żonie Kazimierza Sturlisa.
Maria Karwecka ur. w 1910 była przyrodnią siostrą mojego ojca Franciszka Karweckiego ur. w 1927 roku. Maria Karwecka była córką Adolfa Karweckiego ur. w 1873 i Izabeli Szawel. Maria Karwecka miała siostrę Jadwigę ur. w 1914 roku oraz 4 braci: Walerian 1902, Stanisław 1904, Aleksander 1906, Władysław 1908. Izabela Szawel zmarłana tyfus w 1918 roku. Po śmierci Izabeli- Adolf Karwecki ożenił się po raz drugi z Rozalią Stacewicz{ to matka mojego ojca Franciszka Karweckiego} z którą miał jeszcze dwoje dzieci: Irenę i Franciszka. Tak więc Maria miała w sumie 7 rodzeństwa. Wiem więcej na temat Karweckich -natomiast na temat Sturlisów niestety nie wiem zbyt wiele.
Często bywam na Białorusi między innymi w Osipanach skąd pochodziła Maria Karwecka.
Mój adres e-mail pekar1@o2.pl
Pozdrawiam
Piotr Karwecki
reply
Nazywam się Agata Stórlis córka Ryszarda i wnuczka Atoniego Stórlis. Mieszkam w Polsce w Prabutach. część z rodziny ma nazwisko pisane Sturlis. Z opowiadań wiem że dziadek Antoni przyjechał z Litwy. Służył w AK. W plotkach rodzinnych mówi się że Antoni pozostawił rodzinę na litwie. Z Babcią ożenił się gdy miał 40 lat. Może ktoś znał Antoniego Z lat przed 1947. rreply
2015-03-05 Krystyna Cybulska