Wołowiczowce — village in Hrodna district Hrodna region of the Republic of Belarus.
Information presented on the Radzima.net:
Catholic parish to which the village Wołowiczowce belonged at the beginning of the 20th century;
metrical books of the Catholic parish on births, marriages and deaths (with indication of years, fund, inventory and archive where parish registers kept);
Location of the village Wołowiczowce
— geographic coordinates and depiction of the village Wołowiczowce on early-20th-century detailed maps, modern maps, and satellite imagery (Google Maps).Administrative affiliation of the village Wołowiczowce
— the administrative-territorial units to which the settlement belonged in different historical periods:— Polish Republic (Second Rzeczpospolita, 1920-1939), — Republic of Belarus (as of 2017);This information is available for registered users with a Premium plan.
Add the message
Messages:
Буду рада любой информации о Бражук Стэфане - мой прадед и его жена Шаматуло Софья. reply
Witam po dłuższej przerwie!
Uaktualniłem wiedzę i szukam również czegokolwiek na temat moich prapradziadków: Michała i Katarzyny Romańczuk (z domu Zaniewskiej). Możliwe że również mieszkali w Wołowiczowcach bo stamtąd są ich córki: Jadwiga oraz Albina. Może ktoś coś wie na ich temat. Albina wyemigrowała do USA. reply
Jestem wnuczka Pawla Panuszko ze wsi Swiack,(Nowosady),z parafii Sopockin. Kiedys dzjadek opowiadal,ze jego bracia wyjechali do" Ameryki". jego dom,gdzie mieszkala rodzina tez jest. A oto adres do mnie:230005, Grodno,ul. Kurczatowa,d. 40,m. 47,Panuszko (Misliwec) Helena. tel. 915551,albo decembervm@mail.ru
Dzień dobry. Znalazłem tylko nazwę ulicy jeśli to cokolwiek może pomóc.. . Vulica Tealinskaja, Sapockin, Białoruś.. . tam podobno mieści się siedziba dekanatu Sopoćkinie.. . reply
My grandfather was born in Swiack Wielki which is part of this area. His parents were Stephan and Maryanne Zukowski Romańczuk. Their children came to the United States. There was a brother Antoni and his wife Julia. reply
Dzień dobry, odezwał się do mnie człowiek z USA, który poszukuję przodków o nazwisku Panuszka, myślę, że parafia w Sopoćkiniach to dobry trop.. .. Chciałabym podać mu dokładny adres, niestety nie mogę odnaleźć.. . Czy ktoś może wie? Będę wdzięczna za odpowiedź, bo chciałabym pomócreply
Chciałbym dowiedzieć się ,gdzie znależć metrykę urodzenia mojej mamy Marii Gudel z domu Romańczuk urodzonej w Wołowiczowcach i mieszkającej tam do 1940 r.
Mieszkała tam też jej bliska kuzynka Stasia Baranowska z rodziną. , z która utrzymywała kontakt jeszcze w latach 80-tych. reply
Здравствуй Адам. Пишет тебе Тереса Полонская Моя мама Барановская Станислава с семьи Романчук родилась и жила в деревне Воловичевцы. На сайте увидела твоё сообщение о поиске. Твоя мама двоюродная сестра для моей мамы. У нас есть несколько фотографий вашей семьи. Если хочешь пообщаться напиши. reply
Witam!
Całkiem możliwe że taka metryka znajduje się w archiwum parafii Wniebowzięcia NMP i Św. Józefata Kuncewicza w Sopoćkinie do której zdaje się należały Wołowiczowce. Tak swoją drogą moja prababcia Jadwiga również urodziła się w Wołowiczowcach i nosiła panieńskie nazwisko Romańczuk, gdzie też urodził się jej syn, a mój dziadek Bronisław Borkowski.
reply
