Zdjęcia

Z albumu z archiwalnymi zdjęciami

Z albumu z archiwalnymi zdjęciami zdjęcia dodał(a) Кисель Владимир

Zaborze - wieś w rejonie brasławskim obwodu witebskiego Białorusi. Dla tej miejscowości na stronie Radzima.net ma następujące dane:
- współrzędne geograficzne i lokalizowanie wsi Zaborze na szczegółowej mapie z początku XX wieku i współczesnych mapach, a także na zdjęciach satelitarnych Google MapsZaborze na mapie
- przynależność administracyjno-terytorialna w Imperium Rosyjskim, II Rzeczypospolitej, Republice Białorusi (2017);
- parafia katolicka, do której należał(a) wieś Zaborze na początku XX wieku

Ta informacja jest dostępna dla zarejestrowanych użytkowników z Premium planem.

Zostaw wiadomość

*
*
*
*

Wiadomości:

Заборье (Zaborze) - в1784 г. значилось как застенок, принадлежало Богуславу Мирскому, (расположено на берегу озера Волосо) с 1842 относилось к Слободской волости, Новоалександровского уезда, Ковенской губернии, с 1919 г. по 1939 г. в гмина Слободка, Браславский повет, Виленское воеводство, с 1939 в составе СССР, в настоящее время Заборье в Плюсском с.с., Браславского района, Витебской облпсти, Республика Беларусь. В 1902 г. проживало 60 человек, в 1937 - 190, в настоящее время по данным Плюсского с.с. один! человек. В 20-х годах был сильный пожар. odpowiedź
Dobry wieczór! Szukam informację o swoich przodkach. Mój dziad Kisiel Jozef urodził się w 1897 r. d. Zaborze, gmina Slobodka, Nowoaleksandrowskij powet, Ковенская губерния (Braslaw - 12 km.) Mój pradziad Kisiel Iwan urodził się w 1850 r.on miał braci - Franc, Kazimier, siostra - Josefa, matka - Устинья 1818 г рожд., ojca wołały Placid. Moja prababcia Atroszko Antonina, o niej nic nie znam.Pradziad Iwan jest pochowany na cmentarzu m. Ikazn. Mój dziad Józef Kisiel żył w 1922 r. z rodziną na z. Waszkielewszczy, nad brzegiem jeziora Ikazn. Był parafianinem kościoła m. Slobodka. Razem z nim żyły: żona - Jozefa (Stawicki), dzieci - Edik, Czesław, Ewgenij, Wera, Wanda...odpowiedź
Ищу фамилию Атрошко... Атрошко Антонина в 1896 г.(?) вышла замуж за моего прадеда - Кисель Иоанна. В 1897г. родился мой дед - Кисель Юзеф, на тот момент они жили в с. Заборье, Слободской волости, Новоалександровского уезда, Ковенской губернии (в настоящее время - Браславский район, Витебская область, Белорусь). Рождение деда зарегистрировано в костеле с. Слободка. На этом след жизни моей прабабушки - Атрошко Антонины, теряется. Мой прадед - Кисель Иоанн жил с 1923 по 1939 (?) в семье сына на х. Вашкеливщина, умер в 1939 г., похоронен в д. Иказнь. Прабабушка на хуторе не жила, о ней я ничего не знаю - сколько прожила, сколько было детей, где похоронена и т. д.odpowiedź
В Заборье, Слободской волости, родился в 1897 г. мой дед - Кисель Иосиф Иоаннович. Его родители: отец - Кисель Иоанн, отчество не знаю, год рождения-?, место рождения-?, умер в 1939(?), похоронен на кладбище д. Иказнь, мать - девичья фамилия Атрошко, о ней не знаю ничего.odpowiedź