деревня Дворново на карте

2025-07-29 Małgorzata Stępień

Dzień dobry,
Tworzę właśnie drzewo genealogiczne mojej rodziny i przodków i poszukuję jakiś informacji o moich pradziadkach: Józefie Sokołowskim i Marii Sokołowskiej. Nie znam ich daty urodzenia i zgonu, miejsca urodzenia i zgonu, nie znam również daty ślubu. Nie znam też nazwiska panieńskiego prababci Marii. Wiem jedynie, że z ich związku małżeńskiego zrodził się mój dziadek, Wilhelm Sokołowski (ur. 23. 11. 2014r. w Dwornowie). Dziadek Wilhelm ożenił się z moją babcią Michaliną (z domu Michniewicz, ur. 23. 09. 1923r w Hermanowiczach, obwód Witebski nad rzeką Dzisną?), niestety też nie znam daty ich ślubu. Dodam jeszcze tylko, że ze związku moich dziadków narodziła się moja mama Wanda Sokołowska i jej bracia: Jerzy i Stanisław Sokołowscy. W 1956 roku nadarzyła się okazja, by moi dziadkowie wraz ze swoimi dziećmi opuścili ZSRR i przesiedlili się do Polski. Dziadek bez namysłu zostawił wszystko co miał na tamtych ziemiach, spakował rodzinę i przeniósł się do Polski. To był najszczęśliwszy dzień w jego życiu, by jako Polak i katolik móc żyć w Polsce.
Jeśli mogą Państwo mi coś napisać o moich pradziadkach, a może nawet o prapradziadkach, będę bardzo wdzięczna. Będzie to przepiękna pamiątka dla moich dzieci.

Z poważaniem,
Małgorzata Stępieńответить

2025-07-30 Hanna

The metric books for 1914 birth records are in NIAB Minsk, this archive is closed for renovation until December. You can see at Geneteka that there were Sokolowski in Dwornowo, but the metrics are indexed only until 1874, so you have to start from NIAB. ответить

2017-01-23 Tadeusz Saczywko

1905 czasowo zamieszkuje rodzina Saczywko, urodził się wówczas stryj Arkadiusz. Zginął uczestnicząc w działaniach zbrojnych partyzantki radzieckiej z końcem wojny w okolicach Otok,Dzikiewa,Białego Dworu. ответить