местечко Кузница на карте

2024-11-08 Гришина ( Янченя) Алла

Dzień dobry, szukam informacji o moim pradziadku Turko Iosifu i prababci Turko (Skvarka) Dominice. Mieszkali na terenie
Kustintsy.

Lata urodzenia 1899-1900

Będę wdzięczny za każdą pomocответить

2024-04-23 Wiesław Szymański

Szukam informacji o rodzinie Kurczewskich z Kuźnicy

2020-06-09 Bartłomiej Hołownia

Witam,
Dziękuję za informacje, skąd Pan ma dostęp do tych danych?

2020-01-20 stanisław wójcik

Urodzenia
Małżeństwa
Szukaj:
Pokaż pozycjiPoprzednia12Następna
Rok Akt Imię Nazwisko Imię ojca Imię matki Nazwisko matki Parafia Miejscowość Uwagi
1811 Marcin Hołownia Józef Anastazja Markowicz Kuźnica Strupka Miejsce przechowywania ksiąg:
Państwowe Archiwum Historyczne w Wilnie

Mindaugo 8,
LT-03107 Vilnius, LithuaniaIndeks dodał: waldas
1815 Marianna Hołownia Józef Anastazja Doroszkiewicz Kuźnica Strupka Miejsce przechowywania ksiąg:
Państwowe Archiwum Historyczne w Wilnie

Mindaugo 8,
LT-03107 Vilnius, LithuaniaIndeks dodał: waldas
1816 Antonina Hołownia Andrzej Barbara Kuźnica Korobczyce Miejsce przechowywania ksiąg:
Państwowe Archiwum Historyczne w Wilnie

Mindaugo 8,
LT-03107 Vilnius, LithuaniaIndeks dodał: waldas
1816 Maciej Januszkiewicz Stanisław Agata Hołownia Kuźnica Iwanowce Miejsce przechowywania ksiąg:
Państwowe Archiwum Historyczne w Wilnie

Mindaugo 8,
LT-03107 Vilnius, LithuaniaIndeks dodał: waldas
1817 Antoni Hołownia Piotr Katarzyna Borowik Kuźnica Kuźnica Miejsce przechowywania ksiąg:
Państwowe Archiwum Historyczne w Wilnie

Mindaugo 8,
LT-03107 Vilnius, LithuaniaIndeks dodał: waldas
1818 Jan Hołownia Józef Anastazja Markiewicz Kuźnica Strupka Miejsce przechowywania ksiąg:
Państwowe Archiwum Historyczne w Wilnie

Mindaugo 8,
LT-03107 Vilnius, LithuaniaIndeks dodał: waldas
1819 Rozalia Ławruszko Maciej Krystyna Hołownia Kuźnica Kopaniki Miejsce przechowywania ksiąg:
Państwowe Archiwum Historyczne w Wilnie

Mindaugo 8,
LT-03107 Vilnius, LithuaniaIndeks dodał: waldas
1821 Marianna Hołownia Piotr Katarzyna Borowik Kuźnica Kuźnica Miejsce przechowywania ksiąg:
Państwowe Archiwum Historyczne w Wilnie

Mindaugo 8,
LT-03107 Vilnius, LithuaniaIndeks dodał: waldas
1822 Anna Ławruszko Maciej Krystyna Hołownia Kuźnica Kopaniki Miejsce przechowywania ksiąg:
Państwowe Archiwum Historyczne w Wilnie

Mindaugo 8,
LT-03107 Vilnius, LithuaniaIndeks dodał: waldas
1824 Maciej Hołownia Piotr Katarzyna Borowik Kuźnica Kuźnica Miejsce przechowywania ksiąg:
Państwowe Archiwum Historyczne w Wilnie

Mindaugo 8,
LT-03107 Vilnius, LithuaniaIndeks dodał: waldas
1825 Paweł Hołownia Piotr Katarzyna Borowik Kuźnica Kuźnica Miejsce przechowywania ksiąg:
Państwowe Archiwum Historyczne w Wilnie

Mindaugo 8,
LT-03107 Vilnius, LithuaniaIndeks dodał: waldas
1828 Bartłomiej Hołownia Piotr Katarzyna Borowik Kuźnica Kuźnica Miejsce przechowywania ksiąg:
Państwowe Archiwum Historyczne w Wilnie

Mindaugo 8,
LT-03107 Vilnius, LithuaniaIndeks dodał: waldas
1829 Ludwika Żukowska Bartłomiej Wiktoria Hołownia Kuźnica Kuźnica Miejsce przechowywania ksiąg:
Państwowe Archiwum Historyczne w Wilnie

Mindaugo 8,
LT-03107 Vilnius, LithuaniaIndeks dodał: waldas
1830 Marcela Zamana Maciej Katarzyna Hołownia Kuźnica Sokółka Miejsce przechowywania ksiąg:
Państwowe Archiwum Historyczne w Wilnie

Mindaugo 8,
LT-03107 Vilnius, LithuaniaIndeks dodał: waldas
1833 Adam Hołownia Piotr Katarzyna Borowik Kuźnica Kuźnica Miejsce przechowywania ksiąg:
Państwowe Archiwum Historyczne w Wilnie

Mindaugo 8,
LT-03107 Vilnius, LithuaniaIndeks dodał: waldas
1834 Wincenty CzurakInne nazwiska: Caruk Jerzy Krystyna Hołownia Kuźnica Korobczyce Miejsce przechowywania ksiąg:
Państwowe Archiwum Historyczne w Wilnie

Mindaugo 8,
LT-03107 Vilnius, LithuaniaIndeks dodał: waldas
1835 Elżbieta Karp Andrzej Rozalia Hołownia Kuźnica Korobczyce Miejsce przechowywania ksiąg:
Państwowe Archiwum Historyczne w Wilnie

Mindaugo 8,
LT-03107 Vilnius, LithuaniaIndeks dodał: waldas
1837 Adam Hołownia Wincenty Aniela Kuksza Kuźnica Korobczyce Miejsce przechowywania ksiąg:
Państwowe Archiwum Historyczne w Wilnie

Mindaugo 8,
LT-03107 Vilnius, LithuaniaIndeks dodał: waldas
1837 Tomasz Hołownia Piotr Katarzyna Borowik Kuźnica Kuźnica Miejsce przechowywania ksiąg:
Państwowe Archiwum Historyczne w Wilnie

Mindaugo 8,
LT-03107 Vilnius, LithuaniaIndeks dodał: waldas
1838 Franciszek Kozak Szymon Magdalena Hołownia Kuźnica Korobczyce Miejsce przechowywania ksiąg:
Państwowe Archiwum Historyczne w Wilnie

Mindaugo 8,
LT-03107 Vilnius, LithuaniaIndeks dodał: waldas
1838 Jan Gilewski Jan Katarzyna Hołownia Kuźnica Kuźnica Miejsce przechowywania ksiąg:
Państwowe Archiwum Historyczne w Wilnie

Mindaugo 8,
LT-03107 Vilnius, LithuaniaIndeks dodał: waldas
1838 Kazimierz Czurak Jerzy Krystyna Hołownia Kuźnica Korobczyce Miejsce przechowywania ksiąg:
Państwowe Archiwum Historyczne w Wilnie

Mindaugo 8,
LT-03107 Vilnius, LithuaniaIndeks dodał: waldas
1838 Magdalena Hołownia Marcin Krystyna Kuźnica Strupka Miejsce przechowywania ksiąg:
Państwowe Archiwum Historyczne w Wilnie

Mindaugo 8,
LT-03107 Vilnius, LithuaniaIndeks dodał: waldas
1839 Anna Hołownia Wincenty Aniela Kuźnica Korobczyce Miejsce przechowywania ksiąg:
Państwowe Archiwum Historyczne w Wilnie

Mindaugo 8,
LT-03107 Vilnius, LithuaniaIndeks dodał: waldas
1842 Józef Czurak Jerzy Krystyna Hołownia Kuźnica Kamionka Uwagi: Data 12. 04. 1842 Miejsce przechowywania ksiąg:
Państwowe Archiwum Historyczne w Wilnie

Mindaugo 8,
LT-03107 Vilnius, LithuaniaIndeks dodał: waldas
1842 Petronela Hołownia Wincenty Aniela Kuźnica Parczowce Uwagi: Data 18. 10. 1842 Miejsce przechowywania ksiąg:
Państwowe Archiwum Historyczne w Wilnie

Mindaugo 8,
LT-03107 Vilnius, LithuaniaIndeks dodał: waldas
1844 Antoni Kazukiewicz Szymon Magdalena Hołownia Kuźnica Korobczyce Uwagi: Data 04. 06. 1844 Miejsce przechowywania ksiąg:
Państwowe Archiwum Historyczne w Wilnie

Mindaugo 8,
LT-03107 Vilnius, LithuaniaIndeks dodał: waldas
1846 Piotr Kazuk Szymon Magdalena Hołownia Kuźnica Korobczyce Uwagi: Data 11. 07. 1846 Miejsce przechowywania ksiąg:
Państwowe Archiwum Historyczne w Wilnie

Mindaugo 8,
LT-03107 Vilnius, LithuaniaIndeks dodał: waldas
1846 Stanisław Kazuk Michał Marianna Hołownia Kuźnica Korobczyce Uwagi: Data 16. 11. 1846 Miejsce przechowywania ksiąg:
Państwowe Archiwum Historyczne w Wilnie

Mindaugo 8,
LT-03107 Vilnius, LithuaniaIndeks dodał: waldas
1847 Antonina Hołownia Marcin Krystyna Kozak Kuźnica Strupka Uwagi: Data 08. 06. 1847 Miejsce przechowywania ksiąg:
Państwowe Archiwum Historyczne w Wilnie

Mindaugo 8,
LT-03107 Vilnius, LithuaniaIndeks dodał: waldas
1848 Adam Hołownia Michał Aniela Ignaciuk Kuźnica Korobczyce Uwagi: Data 01. 11. 1848 Miejsce przechowywania ksiąg:
Państwowe Archiwum Historyczne w Wilnie

Mindaugo 8,
LT-03107 Vilnius, LithuaniaIndeks dodał: waldas
1848 Marcin Hołownia Antoni Krystyna Otapczyk Kuźnica Korobczyce Uwagi: Data 24. 09. 1848 Miejsce przechowywania ksiąg:
Państwowe Archiwum Historyczne w Wilnie

Mindaugo 8,
LT-03107 Vilnius, LithuaniaIndeks dodał: waldas
1849 Aniela Kozak Szymon Magdalena Hołownia Kuźnica Korobczyce Uwagi: Data 19. 02. 1849 Miejsce przechowywania ksiąg:
Państwowe Archiwum Historyczne w Wilnie

Mindaugo 8,
LT-03107 Vilnius, LithuaniaIndeks dodał: waldas
1849 Jan Hołownia Wincenty Anna Kuźnica Korobczyce Uwagi: Data 22. 05. 1849 Miejsce przechowywania ksiąg:
Państwowe Archiwum Historyczne w Wilnie

Mindaugo 8,
LT-03107 Vilnius, LithuaniaIndeks dodał: waldas
1849 Katarzyna Karpiej Antoni Justyna Hołownia Kuźnica Korobczyce Uwagi: Data 17. 06. 1849 Miejsce przechowywania ksiąg:
Państwowe Archiwum Historyczne w Wilnie

Mindaugo 8,
LT-03107 Vilnius, LithuaniaIndeks dodał: waldas
1849 Kazimiera Łazuk Piotr Anna Hołownia Kuźnica Korobczyce Uwagi: Data 06. 03. 1849 Miejsce przechowywania ksiąg:
Państwowe Archiwum Historyczne w Wilnie

Mindaugo 8,
LT-03107 Vilnius, LithuaniaIndeks dodał: waldas
1849 Magdalena Hołownia Antoni Anna Sienkiewicz Kuźnica Kuźnica Uwagi: Data 05. 07. 1849 Miejsce przechowywania ksiąg:
Państwowe Archiwum Historyczne w Wilnie

Mindaugo 8,
LT-03107 Vilnius, LithuaniaIndeks dodał: waldas
1851 Piotr Hołownia Antoni Anna Sienkiewicz Kuźnica Kuźnica Uwagi: Data 30. 05. 1851 Miejsce przechowywania ksiąg:
Państwowe Archiwum Historyczne w Wilnie

Mindaugo 8,
LT-03107 Vilnius, LithuaniaIndeks dodał: waldas
1851 Wojciech Hołownia Józef Anastazja Kuźnica Korobczyce Uwagi: Data 06. 04. 1851 Miejsce przechowywania ksiąg:
Państwowe Archiwum Historyczne w Wilnie

Mindaugo 8,
LT-03107 Vilnius, LithuaniaIndeks dodał: waldas
1852 Anna Karpiej Antoni Justyna Hołownia Kuźnica Korobczyce Uwagi: Data 05. 09. 1852 Miejsce przechowywania ksiąg:
Państwowe Archiwum Historyczne w Wilnie

Mindaugo 8,
LT-03107 Vilnius, LithuaniaIndeks dodał: waldas
1852 Elżbieta Hołownia Marcin Aniela Łazuk Kuźnica Korobczyce Uwagi: Data 21. 02. 1852 Miejsce przechowywania ksiąg:
Państwowe Archiwum Historyczne w Wilnie

Mindaugo 8,
LT-03107 Vilnius, LithuaniaIndeks dodał: waldas
1852 Jerzy Kazuk Antoni Krystyna Hołownia Kuźnica Korobczyce Uwagi: Data 20. 04. 1852 Miejsce przechowywania ksiąg:
Państwowe Archiwum Historyczne w Wilnie

Mindaugo 8,
LT-03107 Vilnius, LithuaniaIndeks dodał: waldas
1853 Adam Hołownia Wincenty Anna Kazuk Kuźnica Korobczyce Uwagi: Data 27. 01. 1853 Miejsce przechowywania ksiąg:
Państwowe Archiwum Historyczne w Wilnie

Mindaugo 8,
LT-03107 Vilnius, LithuaniaIndeks dodał: waldas
1853 Marianna Hołownia Wincenty Aniela Kulesza Kuźnica Korobczyce Uwagi: Data 05. 04. 1853 Miejsce przechowywania ksiąg:
Państwowe Archiwum Historyczne w Wilnie

Mindaugo 8,
LT-03107 Vilnius, LithuaniaIndeks dodał: waldas
1854 Anna Hołownia Antoni Anna Sienkiewicz Kuźnica Kuźnica Uwagi: Data 06. 07. 1854 Miejsce przechowywania ksiąg:
Państwowe Archiwum Historyczne w Wilnie

Mindaugo 8,
LT-03107 Vilnius, LithuaniaIndeks dodał: waldas
1856 Helena Hołownia Wiktor Anna Kuźnica Korobczyce Uwagi: Data 13. 07. 1856 Miejsce przechowywania ksiąg:
Państwowe Archiwum Historyczne w Wilnie

Mindaugo 8,
LT-03107 Vilnius, LithuaniaIndeks dodał: waldas
1857 Jan Hołownia Antoni Anna Sienkiewicz Kuźnica Kuźnica Uwagi: Data 10. 10. 1857 Miejsce przechowywania ksiąg:
Państwowe Archiwum Historyczne w Wilnie

Mindaugo 8,
LT-03107 Vilnius, LithuaniaIndeks dodał: waldas
1857 Kazimierz Hołownia Antoni Joanna Nowik Kuźnica Korobczyce Uwagi: Data 04. 01. 1857 Miejsce przechowywania ksiąg:
Państwowe Archiwum Historyczne w Wilnie

Mindaugo 8,
LT-03107 Vilnius, LithuaniaIndeks dodał: waldas
1857 Ludwika Hołownia Wincenty Karolina Kuźnica Korobczyce Uwagi: Data 24. 10. 1857 Miejsce przechowywania ksiąg:
Państwowe Archiwum Historyczne w Wilnie

Mindaugo 8,
LT-03107 Vilnius, LithuaniaIndeks dodał: waldas
1857 Zuzanna Hołownia Michał Marianna Łazuk Kuźnica Korobczyce Uwagi: Data 01. 12. 1857 Miejsce przechowywania ksiąg:
Państwowe Archiwum Historyczne w Wilnie

Mindaugo 8,
LT-03107 Vilnius, LithuaniaIndeks dodał: waldas
Pozycje od 1 do 50 z 60 pasującychPoprzednia12Następna
Autorzy indeksów wybranej miejscowości: waldasответить

2020-01-20 Bartłomiej Hołownia

Poszukuję informacji o rodzinie Hołownia z Kuźnicy, szczególnie o Adamie Hołownia (ur. 15. 04. 1902). Pozdrawiam

2016-04-14 Петр Лозовский

Data
07/08/1855
Nazwisko
Kurylo
Imie
Jozef
Imie ojca

Imie i nazwisko matki

Nazwisko panienskie

Wiek
47

wd. Marianna
ответить

2016-04-14 Петр Лозовский

Data
19/03/1851
Nazwisko
Kurylo
Imie
Lucja
Imie ojca

Imie i nazwisko matki

Nazwisko panienskie
Gawronska
Wiek
50
wd. Jozef, s. Marek, Antoni
ответить

2016-04-14 Петр Лозовский

Parafia Opatrzności Bożej.
Кузница. Запись об умерших.
Кузницкий римско – католический костел,
Kuźnica. Zgony.
Kościoł Parafialny. Parafia Opatrzności Bożej.

Data
25/07/1839
Nazwisko
Kurylo
Imie
Marianna
Imie ojca
Jozef
Imie i nazwisko matki
Lucja Gawronska
Nazwisko panienskie
Wiek
4
ответить

2015-08-21 Петр Лозовский

Kuznica, śluby
17/08/1804
Kurylo Daniel 20 lat + Iwanowska Rozalia 20 lat
ответить

2015-08-21 Joanna Puczyńska

Czy są jeszcze w Pana źródłach osoby o nazwisku Kuryło?

2015-05-05 Joanna Puczyńska

Poszukuje informacji o przodkach, jakiś szczegółów: Szymon Kuryło (1856-1934) i Maria Kuryło (1863-1921) mieszkali prawdopodobnie w Łosośnej Wielkiej
Andrzej Osakowicz (1850-1915) i Dominika (18??-1946)

2014-04-09 Петр Лозовский

Лозовские из Кузницы (Łozowscy z Kuźnicy )

Состав семьи:

Место рождения:
Город Кузница Сокольского уезда Гродненской губернии.
Место крещения:
Кузницкий римско – католический костел, Parafia Opatrzności Bożej.

Sławetny Symon (Szymon) Łozowski i jego żona Anastazija Kunda
Сымон (д. р. 1774 - ) и Анастасия ( д. р. 1778 – 19. 01. 1840) ( Кунда) Лозовские

Sławetny Franciszek Łozowski syn Symona (Szymona)

Sławetny Wawrzyniec Łozowski syn Symona (Szymona) i jego żona Sławetna Katarzyna (wdowa Paszkiewicz) córka Mikolaja i Zofji Iwanowskich.
Вавжинец (Лаврентий) Сымонов Лозовский (д. р. 1812 г. - ) и Екатерина Миколаева Лозовская, вдова Пашкевич, урожденная Ивановская.

Sławetna Wiktoryja Łozowska córka Symona (Szymona)

Sławetna Rozalia Łozowska (д. р. 1816 - ) córka Symona (Szymona), муж Maciej Gimier

Sławetny Józef Łozowski syn Wawrzyńca
Иосиф (Осип) Лаврентьев Лозовский (д. р. 27. 11. 1836 - )

Sławetny Franciszek Łozowski syn Wawrzyńca
Франц Лаврентьев Лозовский (д. р. 16. 07. 1840 - )

Мещанин Викентий Иосифов (Осипович) Лозовский (д. р. 01. 04. 1861 - )

Мещанин Антон Иосифов (Осипович) Лозовский (д. р. 10. 06. 1863 - )

Мещанка Мариянна Иосифова (Осиповна) Лозовская (д. р. 15. 10. 1865 г. - )

Мещанин Ян Иосифов (Иван Осипович) Лозовский (д. р. 23. 01. 1868 г. - )

Мещанин Станислав Иосифов (Осипович) Лозовский (д. р. 12. 08. 1869 г. - )

Мещанка Ельзбета Иосифова (Эльжбета Осиповна) Лозовская
(д. р. 22. 12. 1872 г. - )

Копии документов и подробные данные о полном составе семьи, именные списки прихожан, выписки из метрических книг Кузницкого костела смотрите по ссылке:
http://lozowski. ucoz.ru/forum/2-6-1
ответить

2014-04-09 Петр Лозовский

Zgony Parafia Kuźnica:

12/04/1828 Marianna Łozowska, lat 60, wdowa, zostawiła 2 synów i córkę

10/09/1828 Jan Łozowski, lat 35, zostawił żonę

21/11/1830 Krystyna Łozowska, lat 60, wdowa

25/02/1831 Marianna Łozowska, lat 65, zostawiła męża i 2 dzieci

06/03/1831 Domicella Hołowacz (z d. Łozowska), lat 70, wdowa, zostawiła córkę zamężną

05/08/1831 Karolina Łozowska, lat 2, córka Petroneli i Jana

08/08/1831 Petronela Łozowska, lat 50

22/01/1832 Michał Łozowski, lat 35, zostawił żonę i 2 dzieci

26/01/1833 Anastazja Łozowska, lat 30, zostawiła męża i syna

14/08/1834 Maciej Łozowski, lat 60

19/01/1840 Anastazja Łozowska, lat 75, wdowa, zostawiła synów Franciszka i Wawrzyńca i córki Wiktorię i Rozalię

27/04/1840 Kazimierz Łozowski, 2 miesiące

06/05/1840 Katarzyna Łozowska (z d. Margielewicz) lat 50, został mąż Bartłomiej, synowie Maciej i Kazimierz, córki Katarzyna i Franciszka

08/01/1841 Rozalia Łozowska (z d. Rudź), lat 31, zostawiła męża Marcina

По материалам сайта: http://lozowski. ucoz.ru/forum/2
ответить

2014-04-09 Петр Лозовский

Śluby parafia Kuźnica lata 1764-1848

29/01/1788 Tomasz Hołowacz + Domicella Łozowska

16/08/1795 Jerzy Łozowski + Anna Sarafinowa
Świadkowie: Jerzy Łozowski, Maciej Łozowski, Leon Sawoniewski

08/02/1796 Maciej Łozowski + Katarzyna Mikłasz
Świadkowie: Jan Łozowski, Maciej Żukowski

06/02/1798 Maciej Łozowski (lat 24) + Marianna Wesołowska

27/05/1798 Szymon Łozowski (lat 24) + Anastazja Kunda (lat 20)
Świadkowie: Jakub Panuchno, Józef Kwiatkowski, Tomasz Garkowski

04/02/1817 Bartłomiej Łozowski (lat 40) + Anastazja Rudź (lat 28)
Świadkowie: Maciej Zamana, Andrzej Szect (?)

25/01/1820 Jan Łozowski (lat 24) + Petronella Szoka (lat 22)
Świadkowie: Maciej Łozowski, Ignacy Koncerewicz, Jan Łozowski

20/01/1824 Franciszek Łozowski + Agata Sawicka
Świadkowie: Maciej Kucewicz, Jan Łozowski

25/01/1825 Jan Łozowski + Marianna Gimer

07/02/1832 Marcin Łozowski (lat 25, syn Jana i Marianny) + Anastazja Zieziula (lat 26, córka Józefa i Marianny)

21/02/1832 Wawrzyniec Łozowski (lat 20, syn Szymona i Anastazji) + Katarzyna Iwanowska (lat 20, córka Mikołaja i Zofii)

11/02/1840 Marcin Łozowski (wdowiec, lat 32, syn Jana i Felicjanny z Gimierów) + Rozalia Rudkowska (lat 22, córka Marcina i Marianny)

02/02/1841 Maciej Gimier + Rozalia Łozowska (lat 25, córka Szymona i Anastazji z Kundów Łozowskich)

12/07/1842 Wincenty Łozowski (lat 25, syn Bartłomieja i Marianny) + Anna Tumiel (lat 18, ze wsi Kowale)

По материалам сайта: http://lozowski. ucoz.ru/forum/2
ответить

2014-04-09 Петр Лозовский

Rodziny Łozowskich w Kuźnicy w 1786 roku:

- Marcin Łozowski, wdowiec, syn Józef - kaleka, syn Szymon - służy, córka Anastazja, lat 20

- Michał Łozowski, żonaty, syn Maciej, lat 12, córka Teresa, lat 18

- Józef Łozowski, żonaty, syn Piotr, lat 22

- Jan Łozowski, młodzian, brat Jerzy - służy, matka

- Wawrzyniec Łozowski, żonaty, syn Jerzy - służy, syn Dominik, lat 15 - służy, syn Szymon, lat 12 - kaleka, syn Maciej, lat 5, syn Bartłomiej, lat 8, córka Domiecella, lat 20 i córka Agata, lat 19

- Jerzy Łozowski, żonaty, córka Katarzyna, lat 12, córka Ewa, lat 6, córka Franciszka, lat 4

По материалам сайта: http://lozowski. ucoz.ru/forum/2
ответить