Лука — деревня в Волковысском повете Белостокского воеводства Польской Республики (Вторая Речь Посполитая, 1920-1939).
Сведения, представленные на сайте Radzima.net: 
Православный приход, к которому относился/относилась деревня Лука в начале XX века;
метрические книги православного прихода о рождённых, браках и умерших (с указанием лет, фонда, описи и архива, в котором они хранятся);
Католическая парафия, к которой относился/относилась деревня Лука в начале XX века;
метрические книги католической парафии о рождённых, браках и умерших (с указанием лет, фонда, описи и архива, где они хранятся);
ссылки на микрофильмы церковных записей (рождения, крещения, браки, смерти);
Где находится деревня Лука
— географические координаты местности и расположение деревни Лука на старых подробных картах начала XX века, на современных картах, а также на спутниковых снимках (Google Maps) Административная принадлежность деревни Лука
— в какие административно-территориальные единицы населённый пункт входил в разные исторические периоды:— Российская империя (1870-1910-е), — Польская Республика (Вторая Речь Посполитая, 1920-1939), Православный приход, к которому относился/относилась деревня Лука в начале XX века;
метрические книги православного прихода о рождённых, браках и умерших (с указанием лет, фонда, описи и архива, в котором они хранятся);
Католическая парафия, к которой относился/относилась деревня Лука в начале XX века;
метрические книги католической парафии о рождённых, браках и умерших (с указанием лет, фонда, описи и архива, где они хранятся);
ссылки на микрофильмы церковных записей (рождения, крещения, браки, смерти);
Кто владел деревней Лука
. Владелец и имение, которому принадлежал населённый пункт в середине XIX века.Эта информация доступна для зарегистрированных участников с Premium-планом.
Оставить сообщение
Сообщения:
Witam! Powiedz mi, czy masz jakieś informacje na temat Biryckich, którzy mieszkali w tej wiosce przed 1917 rokiem?
Mój pradziadek Birycki Iwan Iwanow wraz z rodziną uciekł na Syberię w 1917. Była z nim żona Eudokia, dzieci Efrosinja, Dmitrija, Ustinja i Uljana.
Z dokumentów mamy tylko legitymację uchodźcy, wypełnioną błędami. Szukam wszelkich informacji, które pomogą wyjaśnić daty i miejsce zapytania do archiwów.
Здравствуйте! Подскажите, есть ли у вас информация о Бирицких, живших в этой деревне до 1917 года?
Мой прадед Бирицкий Иван Иванов с семьей бежал в Сибирь в 1917. С ним была жена Евдокия, дети Ефросинья, Дмитрий, Устинья и Ульян.
Из документов у нас только удостоверение беженца, заполнено с ошибками. Я ищу любую информацию, которая поможет уточнить даты и место для запроса в архивы. ответить
2013-07-30 Łukasz Birycki