Переслега - деревня в Поставском районе Витебской области Республики Беларусь. Для этого населенного пункта на сайте Radzima.net есть следующие данные:
- географические координаты местности и расположение деревни Переслега на подробной старой карте начала ХХ века и современных картах, а также местонахождение на снимках со спутника Google Maps - Google Карты;Переслея на карте
- административно-территориальная принадлежность местности в составе Российской империи, Польши (Второй Речи Посполитой), Республики Беларусь (2017);
- католический приход (приходы), к которому относилась/относился деревня Переслега в начале ХХ века;
- за какие года сохранились метрические книги о родившихся, бракосочетавшихся и умерших данного прихода;
- адрес архива, в котором хранятся метрические книги;
- имя владельца и название имения, к которому принадлежала местность в середине XIX века.

Эта информация доступна для зарегистрированных пользователей с Premium планом.

Оставить сообщение

*
*
*
*

Сообщения:

Moja mama rocznik 1917 mieszkała w Prześledze. Obecnie większość krewnych o pochodzeniu z Prześlegi mieszka w okolicach Wolsztyna i Lwówka Śląskiego. Janusz Żalejkoответить
Mój ojciec pochodził z tamtych terenów.Znane mi były dwie osoby o takim nazwisku Kazimierz i Nadzieja Szczęsny.Wiem,że utrzymywali oni kontakty rodzinne jeszcze w latach osiemdziesiątych i bywali tam. Mój ojciec pochodził ze wsi Dziadzionki Górne- po których dzisiaj niestety ani śladu.Ostatni raz byłam tam w 2010r.Znana mi jest wieś Łasica, Noryca i oczywiście stały punkt odwiedzin cmentarz w Duniłowiczach i tuż za Norycą(umknęła mi nazwa miejscowości).Nadzieja i Kazimierz byli małżeństwem.Niestety oboje już nie żyją nie pozostawiwszy też po sobie potomstwa.Nadzieja była z domu Czernianin, a ta rodzina tez pochodziła stamtąd.Rodzina Czernianin mieszka(rodzina brata Nadziei) w Hajnówce, drugiego brata w Białymstokou.ответить
Poszukuję rodziny, pochodzącej z tej wsi lub okolic, o nazwisku Szczęsny. Inne informacje od dalszych krewnych lub sąsiadów będą bardzo cenne.