Переволока - хутор в Браславском районе Витебской области Республики Беларусь.
Для этого населенного пункта на сайте Radzima.net есть следующие данные:
географические координаты местности и расположение хутора Переволока на подробной старой карте начала ХХ века и современных картах, а также местонахождение на снимках со спутника Google Maps - Google Карты;
- административно-территориальная принадлежность местности в составе Польши (Второй Речи Посполитой), Республики Беларусь (2017);
- католический приход (приходы), к которому относилась/относился хутор Переволока в начале ХХ века;
- за какие года сохранились метрические книги о родившихся, бракосочетавшихся и умерших данного прихода;
- адрес архива, в котором хранятся метрические книги;
Эта информация доступна для зарегистрированных пользователей с Premium планом.
Оставить сообщение
Сообщения:
Здравствуйте, увы, за 1850 сказок не видел.ответить
Здравствуйте Павел.
А случайно не находили ревизских сказок за 1850 год. по Браславскому сельскому обществу?
Мне про Скрабовских с моей стороны неизвестно, я просто вам вот тут сбросил скриншот сказок за 1858 из Переволок, просто он не прикрепляется к сообщению, а висит на странице хутора. Там одна семья Скрабовских была: https://www.radzima.net/be/image_preview/10425.html
Так что если было две семьи Скрабовских, то возможно просто дальние родственники от этой семьи.
Мои родственники были Савицкие, которых из Переволоки переселили в Укольск в период с 1850 по 1858ответить
Возможно, эти Скрабовские из Переволоки - ваши дальние родственникиответить
Здравствуйте! В Переволоке были две семьи Скрабовских, но эти семьи не родные,а однофамильцы.Кто по имени ваши родственники?ответить
Родилась в деревне Переволока( ныне хутор Переволока.Отец Мутор Лео Степанович.Мать- Мутор(Скрабовская) Тереса Викторовна.
