Фотографии

Из альбома архивных снимков

Из альбома архивных снимков фотографии добавил(а) Nowik Adrian

Савенки - колония в Дисненском повете Виленского воеводства Польши (Второй Речи Посполитой). Для этого населенного пункта на сайте Radzima.net есть следующие данные:
 -  в географические координаты местности и расположение колонии Савенки на подробной старой карте начала ХХ века и современных картах, а также местонахождение на снимках со спутника Google Maps - Google Карты; на карте
- административно-территориальная принадлежность местности в составе Российской империи (1900-е), Польши (Второй Речи Посполитой),
- название церкви и православный приход (приходы), к которому относилась/относился колония Савенки в начале ХХ века;
 - Добавить фамилию в этой местностиза какие года сохранились метрические книги о родившихся, бракосочетавшихся и умерших данного прихода;
- № фонда, описи, дела и адрес архива, в котором хранятся метрические книги;
- имя владельца и название имения, к которому принадлежала местность в середине XIX века.

Эта информация доступна для зарегистрированных пользователей с Premium планом.

Оставить сообщение

*
*
*
*

Сообщения:

Witam. Dziś natknęłam się na Twój wpis z 2014 r w portalu radzima.net.

Jestem wnuczką Konstantego, brata Sergeja (Sergjusza) z Sawionek –
dziś Białoruś.

Aktualnie tworzę drzewo genealogiczne rodziny i jeśli otrzymasz tą
wiadomość to zapraszam na wymianę informacji o rodzinie na maila
lodka.kosinska@gmail.com.

Pozdrawiam i czekam na kontakt.

Leokadia Sawionek Kosińska.kxudответить
Спрабуючы знайсці сваіх сваякоў з Sawionki
Я ўнукаў ад Sergjiusz, Хто эміграваў у Буэнас-Айрэсе Аргенціна ў 1929
Sergjusz быў сын Ян Nowik і Ганна Powaren.
Мой дзед згадаў мяне, яго брат памёр у польскім салдата.
Як я бачу, у Google Earth Sawionki месцы самалёт сайта. ён адлюстроўваецца ў выглядзе разбуранага месцы.
Хто ведае, калі гэтая калонія была знішчана?ответить
Próbując znaleźć moich krewnych z Sawionki Jestem wnuki z Sergjiusz Nowik, który wyemigrował do Argentyny Buenos Aires w 1929 roku Sergjusz był synem Jana i Anny Powarem Nowik. Mój dziadek wspomniał mi, jak jego brat zginął polski żołnierz. Jak widzę w Google Earth Sawionki miejscu jest strona samolot. wydaje się, zniszczonego miejsca. Ktoś wie, kiedy ta kolonia została zniszczona?ответить
Looking for relatives from Sawionki
I am grandchildren from Sergjiusz, Whois has emigrated to Buenos Aires Argentina in 1929
Sergjusz was son of Jan Nowik and Anna Powarem .
My grandfather has mentioned me, his brother died as polish soldier .
As I see at Google Earth Sawionki place is a plane site. it appears as a destroyed place.
ответить
Список жителей
Источник:Dziennik Wileński, 1936
Фамилия
Имя
№ участка
Белый Olga21
Белый Jan, Ignacy9
Белый Wlodzimierz14
Белый Aleksander22
Горовой Michal35
Жолод Helena16
Заяц Dyonizy4
Краско Stefan30
Мокрицкий Michal1
Мокрицкий Michal, Jan dz. Aleksandra5
Мокрицкий Marja, Wlodzimierz, Wiera, Julja dz. Konstantego10
Новик Malafiej6
Новик Anna, Jan, Sergjusz, Pawel, Anastazja, Nadzieja7
Новик Teodor13
Новик Grzegorz, Olga, Paraskiewa, Lidja, Glafira26
Новик Barzyl29
Поварень Leon8
Поварень Wlodzimierz, Arkadjusz, Pawel, Aleksander12
Поварень Olga20
Поварень Michal24
Поварень Jan27
Поварень Bazyl28
Савенок Aleksander, Edward, Pawel2
Савенок Mikita15
Савенок Bazyl17
Савенок Pawel, Tichon18
Савенок Olga19
Савенок Jan, Konstanty, Aleksander, Dymitry, Sergjusz, Lubow dz. Jana23
Хроль Teresa3
Хроль Jan11
Хроль Darja31
Хроль Nadzieja32
Хроль Agata, Anastazja, Piotr, Pelagja34
Хрома ?Maksym33

Фамилии, зарегистрированные участниками