Свирки — деревня в Докшицком районе Витебской области Республики Беларусь.
Сведения, представленные на сайте Radzima.net: 
Православный приход, к которому относился/относилась деревня Свирки в начале XX века;
метрические книги православного прихода о рождённых, браках и умерших (с указанием лет, фонда, описи и архива, в котором они хранятся);
ссылки на микрофильмы церковных записей (рождения, крещения, браки, смерти);
Католическая парафия, к которой относился/относилась деревня Свирки в начале XX века;
метрические книги католической парафии о рождённых, браках и умерших (с указанием лет, фонда, описи и архива, где они хранятся);
ссылки на микрофильмы церковных записей (рождения, крещения, браки, смерти);
Где находится деревня Свирки
— географические координаты местности и расположение деревни Свирки на старых подробных картах начала XX века, на современных картах, а также на спутниковых снимках (Google Maps) Административная принадлежность деревни Свирки
— в какие административно-территориальные единицы населённый пункт входил в разные исторические периоды:— Российская империя (1870-1910-е), — Польская Республика (Вторая Речь Посполитая, 1920-1939), — Республика Беларусь (по состоянию на 2017 год); Православный приход, к которому относился/относилась деревня Свирки в начале XX века;
метрические книги православного прихода о рождённых, браках и умерших (с указанием лет, фонда, описи и архива, в котором они хранятся);
ссылки на микрофильмы церковных записей (рождения, крещения, браки, смерти);
Католическая парафия, к которой относился/относилась деревня Свирки в начале XX века;
метрические книги католической парафии о рождённых, браках и умерших (с указанием лет, фонда, описи и архива, где они хранятся);
ссылки на микрофильмы церковных записей (рождения, крещения, браки, смерти);
Кто владел деревней Свирки
. Владелец и имение, которому принадлежал населённый пункт в середине XIX века.Эта информация доступна для зарегистрированных участников с Premium-планом.
Оставить сообщение
Сообщения:
Dzień dobry. Szukam informacji o Kaliksie Karnickim i żonie Leokadii z Pietraszkiewiczów oraz ich synie Antonim:
Data urodzenia: 2 września 1873
Data chrztu: 23 września 1873
Ks. Albin Domaszewicz, proboszcz parafianowskiego kościoła, ochrzcił dziecko płci męskiej, urodzone we wsi Świrki, i nadał mu imię Antoni
Rodzice: szlachetni Kalikst i Leokadia z Pietraszkiewiczów, prawowici małżonkowie Karniccy, parafianie parafianowskigo kościoła
Rodzice chrzestni: shlachetni Józef Karnicki z Izabellą Pietraszkiewiczówną, panną
Mój email: woyzeck. wierzbicki@gmail.com
ответить
Witam, szukam informacji o rodzinie i przodkach:
- Jerzego Korościka ur. ~1870r zm. ~1934r, na wykazie osób z 1936 widnieje jeszcze jego imię i nazwisko. Z informacji jakie posiadam, to miał on synów: Tomasza, Franciszka, Antoniego, Teofila i córkę Marię
- Agaty Korościk, z domu Bułaj ur. ~1874r zm. ~1916r.
- Janiny Korościk, z domu Janowicz. Była to małżonka Teofila Korościka
Każda informacja, o rodzinie Korościków ze Świrków, Bułajów i Janowiczów jest niezwykle cenna.
Wiem, że brat Teofila i syn Jerzego Korościka, miał na imię Franciszek i po II wojnie światowej został na rodzinnej gospodarce i tam założył rodzinę. Jakiekolwiek informacje o nich też są dla mnie bardzo ważne.
Wiadomości proszę pisać na tym portalu, lub na adres mailowy: amalowski@wp.pl
Добры дзень, я шукаю інфармацыю пра маю сям'ю і продкаў:
Ежы Korościk нарадзіўся в ~ 1870 год ~ 1934, яго імя па-ранейшаму знаходзіцца ў спісе людзей з 1936 года. З інфармацыі, якую я маю, у яго былі сыны: Тамаш, Францішак, Антоні, Тэафіл і дачка Марыя
- Agata Korościk, у дзявоцтве Bułaj, ураджэнец в ~ 1874 год ~ 1916.
- Яніна Каросцік, род Яновіч. Яна была жонкай Тэафіла Каросціка
Любая інфармацыя пра сям'ю Korościków з Свіркува, Булавава і Яновічува надзвычай каштоўная
Я ведаю, што брат і сын Тэафіла Ежы Каросцік назвалі Францішакам, а пасля Другой сусветнай вайны ён застаўся на сямейнай гаспадарцы і стварыў там сям'ю. Любая інфармацыя пра іх таксама вельмі важная для мяне.
Калі ласка, пішыце паведамленні на гэтым партале альбо на адрас электроннай пошты: amalowski@wp.plответить
Список жителей
| Источник:Dziennik Wileński, 1936 | ||
Фамилия |
Имя |
№ участка |
| Бакиновский | Edward | 29 |
| Божелко | Franciszka c. Andrzeja | 1 |
| Божелко | Jozef, Adolf, Zofia dz. Adama | 25 |
| Божелко | Franciszek | 26 |
| Божелко | Zofia | 27 |
| Божелко | Jan, Anna | 28 |
| Веренько / Веренко | Jozef, Antoni | 3 |
| Веренько / Веренко | Jozef s. Kazimierza | 4 |
| Веренько / Веренко | Bronislaw | 5 |
| Веренько / Веренко | Grzegorz | 6 |
| Веренько / Веренко | Adolf | 33 |
| Войцехович | Helena | 31 |
| Зметяревский ? | Jan | 30 |
| Ивановский | Jerzy | 11 |
| Ковалевский | Julian | 24 |
| Коростик | Jerzy | 2 |
| Коростик | Jan s. Jozefa | 8 |
| Коростик | Adolf | 9 |
| Коростик | Walerian, Jadwiga | 23 |
| Коростик | Antoni, Wincenty | 37 |
| Кротович | Antoni | 13 |
| Кротович | Tomasz | 14 |
| Кротович | Antoni | 34 |
| Пелачинский | Anna, Wladyslaw, Witold, Zofia | 12 |
| Петрашкевич | Boleslaw | 7 |
| Соколовский | J?zef | 32 |
| Шавердак | Wincenty, Helena, Agata | 18 |
| Шавердак | Antoni | 19 |
| Шавердак | Stefania, Woldzimierz, Grzegorz | 20 |
| Шавердак | Aniela, Pawel, Zenon, Antoni | 21 |
| Шавердак | Anotni, Adolf | 22 |
| Шавердак | Boleslaw | 35 |
| Шавердак | Walery | 36 |
| Шантарицкий ? | Maria | 38 |
| Янович | Michal | 15 |
| Янович | Walerian | 16 |
| Янович | Stanislawa | 17 |
| Янович | J?zef s. Michala | 39 |
| Яцына | Stanislawa | 10 |
Фамилии, зарегистрированные участниками
Korościkдобавил(а) 1
2019-06-19 Krzysztof Wierenko