Утинки - деревня в Браславском районе Витебской области Республики Беларусь.
Для этого населенного пункта на сайте Radzima.net есть следующие данные:
географические координаты местности и расположение деревни Утинки на подробной старой карте начала ХХ века и современных картах, а также местонахождение на снимках со спутника Google Maps - Google Карты;
- административно-территориальная принадлежность местности в составе Российской империи (1900-е), Польши (Второй Речи Посполитой), Республики Беларусь (2017);
- католический приход (приходы), к которому относилась/относился деревня Утинки в начале ХХ века;
- за какие года сохранились метрические книги о родившихся, бракосочетавшихся и умерших данного прихода;
- адрес архива, в котором хранятся метрические книги;
- имя владельца и название имения, к которому принадлежала местность в середине XIX века.
Эта информация доступна для зарегистрированных пользователей с Premium планом.
Оставить сообщение
Сообщения:
Braslaw records: This may not help - but it might provide background.
1859: Justin Gryblo 20, son of Antoni & Tekla Bielun/ow Hryblo/Gryblo of (can't read the village name) married Victoria Pietkun 20, of (again, can't read the village), daughter of Gabriela & Elzbieta Szul/ow Pietkun/ow
1881: Justin Gryblo 40, son of Antoni & Tekla Bialun/owna, a widower born in Dalekie (Ikazn prixoda) married Marianna Klionowicz 26, daughter of Wikenty & Eva Turk/owna Klionowicz
of Tatarowszczyzna. The groom had been living in Ozerawce for 30 years.
1882: A Jozefa Gryblo/wa, 30, of Ozerawce married a Josef Pietkun of Zybki. Joseph's mother Anna was widowed from Gryblo and remarried Josef Dubrowski. Anna's maiden name looks like Kisel. The christian name of Anna's first husband is not stated.
ответить
Dear Teresa, than you very much for this information! it seems to be my grandfather relatives, his was Henryh Griblo. His wife - my grandmather - Yadviga Antonova Griblo ( Belyun).ответить
Моя бабушка - Ядвига Антоновна Грибло 1924 г.р. жила в деревне Утинки, умерла в 1997г/ответить
Drodzy krewni z Polski, Argentyny, USA, proszę o odpowiedź,
Moja babcia Jadwiga Grybło (Bielun) 1924, dziadek Henryk Grybło. Mieszkali we wsi Ucinki, wcześniej we wsi Werki.
Siostry babci Genewa, Anna i brat Piotr wyjechały do Polski w latach 50.
mój mail angy83@mail.ru
Dear relatives from Poland, Argentina, USA waiting for your reply or any information from you.
My grandma Yadviga Griblo(Belyun) 1924 and grandfather Henryh Griblo lived in the villages Utinki, before it in Verki.
Grandmathers' sisters Genuefa, Anna and brother Piotr left for Poland in 1950s
my mail
angy83@mail.ru
my istagram
_angela_at _the_cityответить
