Волька над Бугом - деревня в Бельском повете Белостокского воеводства Польши (Второй Речи Посполитой). Для этого населенного пункта на сайте Radzima.net есть следующие данные:
 -  в географические координаты местности и расположение деревни Волька над Бугом на подробной старой карте начала ХХ века и современных картах, а также местонахождение на снимках со спутника Google Maps - Google Карты; на карте
- административно-территориальная принадлежность местности в составе Российской империи (1900-е), Польши (Второй Речи Посполитой),
- название церкви и православный приход (приходы), к которому относилась/относился деревня Волька над Бугом в начале ХХ века;
 - Добавить фамилию в этой местностиза какие года сохранились метрические книги о родившихся, бракосочетавшихся и умерших данного прихода;
- № фонда, описи, дела и адрес архива, в котором хранятся метрические книги;
- католический приход (приходы), к которому относилась/относился деревня Волька над Бугом в начале ХХ века;
- за какие года сохранились метрические книги о родившихся, бракосочетавшихся и умерших данного прихода;
- адрес архива, в котором хранятся метрические книги;

Эта информация доступна для зарегистрированных пользователей с Premium планом.

Оставить сообщение

*
*
*
*

Сообщения:

Мой дедушка Осипюк Станислав Васильевич. Родился 16.09.1924 года в деревне Волька над Бугом, гмина сельская Семятичи, Бельск повет, Белостокское воеводство. Был угнан на работу в Германию в периоде 1940-1943 годах. Был в концлагерях Штуттгоф, Бухенвальд. Есть справка, как о военнопленном. Нашла в интернете. Но там указана дата рождения 15.10.1925 год. Место рождения Белорусская ССР, Белостокская обл., Ворка. За какие годы сохранились метрические книги о рождении в этой деревне? Где можно получить архивную справку с подтверждением национальности?ответить