Валожынскі павет
Адміністрацыйная прыналежнасць
Паведамленні:
Dzień dobry, czy żyją nadal w Sawiczach ludzie którzy pamiętają rodziny WOJNIŁOWICZ......POCHRANOWICZ ? . pozdrowienia z 🇵🇱 Paweł ... > > >
Poszukuję jakichś informacji o przodkach mojej przyjaciółki: Stanisław Surynt i jego żona Michalina zd. Gołdyńska. Ich córka Jadwiga urodziła się w Subotnikach w listopadzie 1914 r. (tak wynika z aktu zgonu Jadwigi, który posiadamy). Mieli jeszcze synów Wiktora ur. w 1895 i Antoniego, oraz córkę Zofię ur. ok. 1905, ponoć też Elżbietę i Ignacego. Nie wiem, czy Subotniki to było ich stałe miejsce, czy tylko epizod. Może ktoś się spotkał ich z aktem małżeństwa lub zgonu.
Pozdrawiam
Robert Urbanek... > > >
Добрый день! А как звали ваших бабушку и дедушку?... > > >
Здравствуйте! Мой дед Лысый Станислав Зигмундович родился 8 июня 1935 года на хуторе Хованщина (сейчас это Ивьевский район). Был крещен 23 июня 1935 в Ивьевском костеле. Его родители Лысый Зигмунд (1898 г.р.) и Лысая Габриэлла (урожденная Данилевич) 1905 г.р. Есть информация о том, что они проживали там в 1935 году, в 1949 году. А вот где находились в период с 1937 по 1944 информации нет. Может кто-нибудь может подсказать, где искать?... > > >
Добры вечар, Ларыса. Нічога сьцьвяржаць ня буду, але ж па бліжэйшым насельным пунктам можна сказаць, што ваш Нізкі Бор (ці як напісана на іншых картах розных гадоў: Ниски Бур (па расейску, па ходу польская транскрыпцыя)) адносілася да Валожынскай воласьці, Ашмянскага павету, Віленскай губэрні. Самы бліжэйшы каталіцкі прыход, да якога маглі адносяцца жыхары Нізкага Бору — касьцёл Св.Юрыя ў м.Першаі. Вось старонка пра касьцёл зь Вікіпэдыі:
https://ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%80%D0%B0%D0%BC_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%AE%D1%80%D0%B8%D1%8F_(%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%B8)... > > >
Добрый день.Ищу административно-территориальную принадлежность местности хутор или деревня Низкий Бор и метрические книги за 1898 год и 1912 год в католическом приходе... > > >
Tutaj mieszkal moj pradziadek Antoni Krasowski z zona Karolina Dobrolowicz. Moze ktos ma informacje na ich temat.... > > >
Ищу родственников с фамилией Ковалевские и Шурко с д. Рудня Налибокская. И все сведения о д. Рудня Налибокская. ... > > >
1918 года октября 28 в дер. Яхимовщизне скончался Казимир Юриев Лось от тифа
Крестьянин Трабской волости имевший 70 лет от роду, оставил жену Уршулю из Жульпейев, сыновей Онуфрия, Матвея, Владислава, Семена, Юльяна, Антона, Рафаила, дочерей Саломею и Михалину
НИАБ Гродно Ф. 919. Оп. 6. Д. 2. Л. 168... > > >
Antoni Dziadul urodził się 23 maja 1885 we wsi Dajlidy, ochrzczony 26 maja. Syn Antoniego i Mariany z Żamojtów
Zuzana Uss urodziła się 11 listopada 1885 we wsi Zubkowicze, ochrzczona 17 listopada. Córka Jana i Mariany z Lebiejków
Antoni Dziadul was born on May 23, 1885 in the village of Dajlidy, baptized on May 26. Son of Anthony and Mariana of Żamoita
Zuzana Uss was born on November 11, 1885 in the village of Zubkowicze, baptized on November 17. Daughter of John and Mariana of Lebejko... > > >
