Zadworze — village in Hłybokaje district Viciebsk region of the Republic of Belarus.
Information presented on the Radzima.net: 
Orthodox parish to which the village Zadworze belonged at the beginning of the 20th century;
metrical books of the Orthodox parish on births, marriages and deaths (with indication of years, fund, inventory and archive where parish registers kept);
links to microfilms of church records (births, christenings, marriages, deaths);
Catholic parish to which the village Zadworze belonged at the beginning of the 20th century;
metrical books of the Catholic parish on births, marriages and deaths (with indication of years, fund, inventory and archive where parish registers kept);
Location of the village Zadworze
— geographic coordinates and depiction of the village Zadworze on early-20th-century detailed maps, modern maps, and satellite imagery (Google Maps). Administrative affiliation of the village Zadworze
— the administrative-territorial units to which the settlement belonged in different historical periods:— Russian Empire (1870-1910s), — Polish Republic (Second Rzeczpospolita, 1920-1939), — Republic of Belarus (as of 2017); Orthodox parish to which the village Zadworze belonged at the beginning of the 20th century;
metrical books of the Orthodox parish on births, marriages and deaths (with indication of years, fund, inventory and archive where parish registers kept);
links to microfilms of church records (births, christenings, marriages, deaths);
Catholic parish to which the village Zadworze belonged at the beginning of the 20th century;
metrical books of the Catholic parish on births, marriages and deaths (with indication of years, fund, inventory and archive where parish registers kept);
Who owned village Zadworze
. Owner and estate to which the settlement belonged in the mid-XIX century.This information is available for registered users with a Premium plan.
Add the message
Messages:
Попытаюсь расспросить у местного жителя Михаила, который много знает об этих местах. Он показывал нам "панский погреб". Я вообще сам из Полоцка, приобрел домик в Зябках близ озера Свядова. Вчера был на задворском кладбище и видел много памятников на русском и польском с фамилией Waluszko, кроме того, знаю одного Валюшко из Псуи. Может быть, он что-то знает об этой местности подробнее. Узнаю, сообщу.
Postaram się zapytać lokalnego Michael rezydenta, który wie dużo o tych miejscach. On pokazuje nam "piwnica wynajmującego. " Ogólnie rzecz biorąc, jestem z Połocka, kupił dom w pobliżu jeziora Svyadova chłodno. Wczoraj byłem na cmentarzu i zobaczyła zadvorskom wiele zabytków rosyjskim i polskim z nazwą Waluszko wie ponadto, zwitek Psui. Może on coś wie o tym miejscu więcej. Zdaję sobie sprawę, będę informować. reply
Уважаемый Александр
Не могли бы Вы расспросить местного жителя Михаила и о наших родственниках из д Подвинье. Наш прадедушка Маняк Павел Александрович родился в 1881г в д Подвинье. В 1914-1917 гг воевал, был в плену у немцев. В 1920г. ,жил с семьёй в Подвинье, родилась дочь Надежда, затем переехал в Чусовской (Пермская область). В 1923 году опять вернулся в Подвинье, нелегально перейдя советско польскую границу, 10 дней жил у брата, Маняк Николая Александровича.
Вернувшись в СССР. Маняк П. А. в октябре 1937 году был арестован как польский шпион и 03. 12. 1937г. расстрелян. Подробности жизни Маняк П. А. нам стали известны только сейчас, когда мы получили копии допросов НКВД.
Будем благодарны за любую информацию о наших родственниках
reply
2015-02-16 Waluszko Grzegorz