Messages
Вітаю. Шукаю інфармацыю пра Трафіма Басалая , прыкладна 1870года нараджэння. Мая парбабуля Ганна,яго дачка.... > > >
Moi pradziadkowie Łukasz i Tekla Bryl na pewno mieszkali w Lubiszczycach Cerkiewnych lub Poduchownych. Mój dziadek urodził się w Lubiszczycach (nie wiem w jakich) w 1906 roku, jego brat Ignacy w 1910 r., więc myślę, że oni w tych latach tam mieszkali. Mieli jeszcze siostrę Katarzynę, która z męża nazywała się Żygało (Żygajło). Co do wyznania nie mam pewności, Lubiszczyce Cerkiewne wskazują na wyznanie prawosławne.
My great-grandparents, Łukasz and Tekla Bryl, certainly lived in Lubiszczyce Cerkiewne or Poduchowne. My grandfather Antoni was born in Lubiszczyce (I don’t know which one) in 1906, and his brother Ignacy in 1910, so I think they lived there during those years. They also had a sister, Katarzyna, whose married name was Żygało (Żygajło). As for the... > > >
Hi! Thank you for your reply. If possible, I’d be very grateful if you could put me in touch with the researcher who specialises in this village and its metricall books; perhaps she’ll be able to find out something, especially as some of my family (my grandfather Antoni’s sister’s branch) live in Iwacewicze and the surrounding area.... > > >
The surnames you mentioned are widespread in this village. Were they Catholic or Orthodox?And what are the approximate years they lived there?... > > >
Aliona Chaikovskaya документы в архиве только с 1890 года. По более раннему периоду можно изучать ревизские сказки.... > > >
Добрый день
Разыскиваю родственников из д Лососин Ружанского р-на
Петр Гарус и Ульяна Лукьяновна Гарус (Багрый)
примерно 1890 - 1900 годы
Дедушка Сергей Петрович Гарус
3 октября 1921 г. — 5 ноября 1974 г.... > > >
По 1921 году не сохранились МК. По 1890-1900 могу помочь. ... > > >
Aliona Chaikovskaya документы в НИАБ Гродно. Пишите, если нужна помощь.... > > >
Спасибо. А данные по Кулецкий Борис Михайлович 1884 и Кулецкий Сергей Давидович 1886 где искать ? (их родители)... > > >
2026-07-20 Данил Лихачев Wygonoszcza, village (Telechany rural commune)